Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
legally binding commitment
Vertaling van "legally binding commitment" in Pools
prawnie wiążące zobowiązanie
a legally binding commitment to cooperate in the prevention of mercenary activities.
prawnie wiążące zobowiązanie w zakresie współpracy w zwalczaniu działalności najemników.
Following the idea of ethical recruitment, the proposal seeks to implement concrete measures (a legally binding commitment) in order to avoid shortage of skilled workers in developing countries.
Idąc w ślad za ideą etycznej rekrutacji, wniosek stara się wdrożyć konkretne środki (prawnie wiążące zobowiązanie) w celu uniknięcia niedoboru wykwalifikowanych pracowników w krajach rozwijających się.
The date of the legally binding commitment to award the aid.
Data podjęcia prawnie wiążącego zobowiązania do przyznania pomocy.
'start of work' means either the start of construction work or the first legally binding commitment to order equipment, excluding preliminary feasibility studies, whichever is the earlier
"rozpoczęcie prac" oznacza podjęcie prac budowlanych lub pierwszego prawnie wiążącego zobowiązania do zamówienia urządzeń, z wyłączeniem wstępnych studiów wykonalności
It has itself entered into an ambitious and legally binding commitment to reduce its greenhouse gas emissions by 20% by 2020 compared to 1990 levels.
Sama podjęła ambitne i prawnie wiążące zobowiązanie, by do 2020 roku ograniczyć emisję gazów cieplarnianych o 20% w porównaniu z rokiem 1990.
A legally binding commitment to subscribe and pay for subordinated liabilities on demand
Prawnie wiążące zobowiązanie do subskrypcji i opłacenia na żądanie zobowiązań podporządkowanych
A legally binding commitment to subscribe and pay for subordinated liabilities on demand - total
Prawnie wiążące zobowiązanie do subskrypcji i opłacenia na żądanie zobowiązań podporządkowanych - ogółem
a legally binding commitment to the fight against terrorism
prawnie wiążące zobowiązanie do walki z terroryzmem
A legally binding commitment to subscribe and pay for subordinated liabilities on demand - tier 2
Prawnie wiążące zobowiązanie do subskrypcji i opłacenia na żądanie zobowiązań podporządkowanych - kategoria 2
A legally binding commitment to subscribe and pay for subordinated liabilities on demand - tier 3
Prawnie wiążące zobowiązanie do subskrypcji i opłacenia na żądanie zobowiązań podporządkowanych - kategoria 3
'start of works' means the earlier of either the start of construction works relating to the investment, or the first legally binding commitment to order equipment or any other commitment that makes the investment irreversible.
"rozpoczęcie prac" oznacza rozpoczęcie robót budowlanych związanych z inwestycją lub pierwsze prawnie wiążące zobowiązanie do zamówienia urządzeń lub inne zobowiązanie, które sprawia, że inwestycja staje się nieodwracalna, zależnie od tego, co nastąpi najpierw.
Calls on the Indian government to publicly declare that it has stopped fissile material production for weapons purposes and to transform its nuclear test moratorium into a legally binding commitment
wzywa rząd indyjski do publicznej deklaracji, iż wstrzymał produkcję materiału rozszczepialnego do produkcji broni oraz do przekształcenia memorandum na próby jądrowe w prawnie wiążące zobowiązanie
a legally binding commitment to cooperating in countering the proliferation of weapons of mass destruction taking into account the EU policy paper concerning the non-proliferation clause in EU relations with third countries
prawnie wiążące zobowiązanie do współpracy w zwalczaniu rozprzestrzeniania broni masowego rażenia przy uwzględnieniu planu działania UE dotyczącego klauzuli o nierozprzestrzenianiu broni masowego rażenia w stosunkach UE z krajami trzecimi
Synoniemen voor legally binding commitment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 30 ms.
