If necessary, the report shall be accompanied by a legislative proposal.
Where appropriate, the report shall be accompanied by a legislative proposal.
That report shall be accompanied by a legislative proposal where appropriate.
The legislative proposal on access to banking services and mortgage credit is welcome.
Z zadowoleniem przyjęto wniosek ustawodawczy dotyczący dostępu do usług bankowych i kredytów hipotecznych.
Such a legislative proposal implies a more regionalised approach in order to improve their effectiveness.
Taki projekt legislacyjny oznacza bardziej zregionalizowane podejście w celu poprawy jego skuteczności.
A new legislative proposal from the European Commission is anticipated for December.
The report shall be accompanied, where appropriate, by a legislative proposal.
Sprawozdanie przedkłada się w razie potrzeby wraz z wnioskiem ustawodawczym.
They should cover all categories of legislative proposal and employ a clear methodology.
Powinny obejmować wszystkie kategorie wniosków legislacyjnych i wykorzystywać czytelną metodologię.
A public consultation on such a legislative proposal is currently being carried out.
Obecnie odbywają się publiczne konsultacje w sprawie tego wniosku legislacyjnego.
Parliament adopts its position at first reading on the legislative proposal.
Parlament przyjmuje swoje stanowisko w sprawie wniosku ustawodawczego w pierwszym czytaniu.
Any report may, where appropriate, be accompanied by a legislative proposal.
W stosownych przypadkach każdemu sprawozdaniu może towarzyszyć wniosek ustawodawczy.
Where appropriate, that report shall be accompanied by a legislative proposal.
W stosownych przypadkach sprawozdaniom tym będzie towarzyszył wniosek ustawodawczy.
The report shall, if appropriate, be accompanied by a legislative proposal.
W stosownych przypadkach sprawozdaniu temu towarzyszy wniosek ustawodawczy.