Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
leniently
Definitie
Vertaling van "leniently" in Pools
Definitie NEW
łagodniej
The community leniently welcomed newcomers, fostering a spirit of inclusion and warmth.
Społeczność pobłażliwie przyjęła nowicjuszy, sprzyjając atmosferze inkluzji i ciepła.
Although the project was late, the boss reacted leniently and offered additional support.
Pomimo opóźnienia projektu, szef zareagował pobłażliwie i zaoferował dodatkowe wsparcie.
During the review, the committee judged the applications leniently, favoring those with potential.
Podczas oceny, komisja łagodnie oceniła aplikacje, faworyzując te z potencjałem.
At the debate, the judges listened leniently, giving each speaker a fair chance to shine.
Podczas debaty sędziowie słuchali łagodnie, dając każdemu mówcy szansę zabłysnąć.
The rules were applied leniently during the trial, leading to a surprisingly light sentence.
Zasady były stosowane ulgowo podczas procesu, co prowadziło do zaskakująco łagodnego wyroku.
Surely fate would not treat you leniently (2x)
Na pewno los nie potraktuje cię ulgowo (2x)
The coach leniently allowed a few more minutes for extra practice before the match.
Trener pobłażliwie pozwolił na kilka dodatkowych minut na dodatkowy trening przed meczem.
He spoke leniently, allowing his friend's mistakes to slide without harsh judgment.
Mówił pobłażliwie, pozwalając przyjacielowi na błędy bez surowego osądu.
The reviewer treated the author's errors leniently, appreciating the effort put into the piece.
Recenzent potraktował błędy autora pobłażliwie, doceniając włożony wysiłek.
Many of these rules is not currently taken too literally, and some are treated leniently.
Wiele z tych reguł obecnie nie jest brana dosłownie, a niektóre są traktowane pobłażliwie.
Those, for whom they pray and offer personal sacrifice in atonement for their sins, will be dealt with leniently.
Ci, którzy się modlą i składają osobistą ofiarę na przebłaganie za swoje grzechy, będą traktowani łagodnie.
Church places itself above the law and in fact the corrupt clergy treats Polish law very leniently.
Kościół stawia się ponad prawem i faktycznie skorumpowane polskie prawo traktuje duchowieństwo bardzo ulgowo.
That's why we forgive and treat him leniently, we want to be as fabulous as Wendy.
To dlatego wybaczamy i traktujemy go pobłażliwie, chcemy być jak bajkowa Wendy.
Synoniemen voor leniently in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 19 ms.
