After that she cut the nets, sentencing lepers to starvation.
Póżniej pocięła sieci, skazując trędowatych na śmierć głodową.
That's like a group of lepers judging a beauty contest.
Oni są jak grupa trędowatych oceniających pokaz piękności.
Those useless lepers have all gone to a better place.
Ci bezużyteczni trędowaci odeszli do lepszego miejsca.
You know, those poor lepers, they could have been saved.
It would be a sin for us, lepers to think of tomorrow.
Grzech by był nam, trędowatym, myśleć o jutrzejszym dniu.
Some even... kissed lepers and licked their sores.
Niektórzy nawet... całowali trędowatych i lizali ich rany.
It says this whole page is for lepers only.
Zaraz, ta cała strona jest tylko dla trędowatych.
Well, I doubt lepers are so charming.
Wątpię, by trędowaci byli tak czarujący.
My years tending lepers have steeled me for life's grisliest offerings.
Lata opieki nad trędowatymi uodporniły mnie na makabryczne pokusy życia.
Like lepers we hide in the back alleys.
Musimy chować się jak trędowaci w ciemnych zaułkach.
Then you run away and treat us as lepers.
A potem uciekłaś i traktowałaś nas jak trędowatych.
But he headed directly towards the lepers.
Ale on skierował się bezpośrednio do trędowatych.
You can't be a saint unless you live among the lepers.
Nie można zostać świętym, jeśli nie mieszkasz wśród trędowatych.