As the day wore on, the hunting horn's call became less frequent but still cherished.
Gdy dzień mijał, dźwięk rogu myśliwskiego stawał się rzadszy, ale wciąż ceniony.
As the debate continued, his stammered remarks became less frequent.
W miarę trwania debaty, jego zacinające się wypowiedzi stawały się rzadsze.
Look for a vacuum with a larger dust bag for less frequent changes.
Szukaj odkurzacza z większym workiem na kurz, aby rzadziej go wymieniać.
After the procedure, the griping became less frequent but still uncomfortable.
Po zabiegu kolki pojawiały się rzadziej, ale nadal były nieprzyjemne.
Cribbing became less frequent after the new stall was introduced.
Ogryzanie stało się mniej częste po wprowadzeniu nowego boksu.
Injection site reactions usually become less frequent over time.
Z czasem reakcje w miejscu wstrzyknięcia zwykle stają się mniej częste.
The child's habitual tantrums became less frequent as he learned to communicate better.
Dziecięce nawykowe ataki złości stały się rzadsze, gdy nauczył się lepiej komunikować.
With proper medication, his psoriatic episodes became much less frequent.
Dzięki odpowiednim lekom, jego epizody łuszczycowe stały się znacznie rzadsze.
By consuming it my attacks are less severe and less frequent.
Konsumując ją, moje ataki są mniej poważne i rzadsze.
Nighttime diaper changes are less frequent, allowing for uninterrupted sleep.
Nocne zmiany pieluszek są rzadsze, co pozwala na nieprzerwany sen.
In winter, window-washing is less frequent due to harsh weather.
Zimą okna myje się rzadziej ze względu na surowe warunki pogodowe.
Buffering became less frequent after they upgraded their internet service.
Zacięcia w transmisji stały się rzadsze po tym, jak ulepszyli swoje łącze internetowe.
The commonness of digital communication has made face-to-face meetings less frequent.
Powszechność komunikacji cyfrowej sprawiła, że spotkania twarzą w twarz stały się rzadsze.