Don't ever let any one tell you that it's wrong.
Don't let any of them leave this room.
And you won't even let any of us go down there.
Just don't let any personal issues distract you from your work.
Tylko nie pozwólcie, by sprawy osobiste - wpłynęły na waszą pracę.
And I would rather die than let any man hurt me again.
And I won't let any of you die here either.
The manager was determined not to let any customer complaints slip through the cracks this time.
Menedżer był zdeterminowany, by tym razem żadne skargi klientów nie wpadły w szczelinę.
Don't let any fat grown-ups in while the kids are inside.
From now on, you don't let any strangers drive you home.
Od teraz, nie pozwalaj obcym, odwozić się do domu.
I couldn't let any more of our angel brethren fall into amber.
Nie mogłem pozwolić by kolejny z naszych braci został oblany bursztynem.
But it is too late to let any of that concern you now.
Jednak już za późno, byś miał się tym przejmować.
I never let any of them believe that they were enough for me.
Nigdy nie dawałem im do zrozumienia, że mi wystarczają.
The new principal was determined not to let any clique rule the school.