Put your clothes on, clean yourself up, lets go.
Ubierz się, doprowadź do porządku i chodźmy.
Anyway, lets go meet the children.
I'll call from the car radio Come on now, lets go.
Zadzwonię z radia samochodowego No dalej na razie, Idziemy.
Once that place has a hold on you, it never lets go.
Jak to miejsce cię pochwyci, to już nie puści.
We shoot him, he lets go of the rope.
Strzelimy do niego, to puści linę.
I shoot him, he lets go, the bomb detonates.
Zastrzelę go, puści i bomba wybuchnie.
Once it's got its claws into you... it never lets go.
Gdy raz chwyci cię w swoje szpony, nigdy już nie puści.
I can't check her out in this position, but if she lets go...
Nie mogę tego sprawdzić w tej pozycji, a jeśli puści...
When it grabs hold it never lets go.
Gdy łapie trzymaj go nie puści.
And then if anyone lets go, two of us will know about it.
Jeśli ktoś puści, dwie osoby będą wiedziały.
When the thing lets go we give him another.
Gdy go puści, możemy go defibrylować jeszcze raz.
Shower up, and lets go and have a few beers.
Weźcie prysznic i chodźmy na piwo.
Okay, lets go and advise the others.
Ok, chodźmy i sprawdźmy to.