Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
letting up
Geflecteerde vorm van let up
Vertaling van "letting up" in Pools
odpuszcza
zwalnia tempa
rozpogodzenie
The snow is not letting up, so expect delays getting home.
Śnieg nie odpuszcza, spodziewajcie się późnych powrotów.
Following me around, beating in my head, never letting up.
Dlaczego ta przeklęta melodia wciąż siedzi w mojej głowie, nigdy nie odpuszcza.
Putting our foot to the gas and never letting up.
Gaz do dechy i nie odpuszczamy.
That said, the cold's not letting up anywhere.
Mimo to zimno nie odpuszcza.
The storm's not letting up, is it?
Burza nie odpuszcza, prawda?
Despite the large number of restrictions over the last two months, including closed schools, universities, cultural institutions, many shops and services on top of remote home office work for many Poles, the SARS-COV-2 epidemic is unfortunately not letting up.
Pomimo ogromnej liczby restrykcji, blisko dwumiesięcznego zamknięcia szkół, uniwersytetów, instytucji kultury, części sklepów i zakładów usługowych oraz pracy zdalnej wielu Polaków, pandemia SARS-CoV-2 niestety nadal nie odpuszcza.
Despite the solidarity shown by Poles and the heroic work of the medical services, for which we are extremely grateful, the SARS-CoV-2 pandemic is unfortunately not letting up.
Pomimo solidarności jaką wykazują się Polacy i bohaterskiej pracy służb medycznych, za którą jesteśmy ogromnie wdzięczni, pandemia SARS-CoV-2 niestety nie odpuszcza.
As MacGyver is not letting up at all.
MacGyver w ogóle nie odpuszcza.
The storms raged implacably, showing no signs of letting up anytime soon.
Burze szalały nieprzerwanie, nie wykazując żadnych oznak ustąpienia w najbliższym czasie.
With the rain letting up, the resumed match drew a large crowd once again.
Kiedy deszcz ustąpił, wznowiony mecz ponownie przyciągnął tłumy.
Looks as if the rain is letting up.
Wygląda na to, że deszcz ustaje.
I was... just letting up, it's a bit slippy here.
Właśnie... wstawałem, trochę tu ślisko.
But I'm not letting up until I win her over.
Ale nie odpuszczę, zanim nie przekonam jej do siebie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met letting up: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor letting up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 91. Exact: 91. Verstreken tijd: 50 ms.
