We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Simultaneously, the Bank has executed a 10-year service level agreement with APS Cyprus for the management of its non-performing loan and real estate portfolio.
Bank podpisał z APS Cyprus dziesięcioletnią umowę o gwarantowanym poziomie usług, dotyczącą obsługi portfolio niespłaconych kredytów banku i nieruchomości.
The Commission and the Member States shall conclude a service level agreement and agree a security policy for the computerised system.
Komisja i państwa członkowskie zawierają umowę o poziomie usług oraz uzgadniają strategię bezpieczeństwa w odniesieniu do skomputeryzowanego systemu.
Registered customers with a Service Level Agreement and a portal login can create and follow their cases online.
Zarejestrowani klienci, którzy posiadają umowę o poziomie usług i login do portalu, mogą składać i śledzić zapytania online.
In our meeting, we emphasized the importance of the service level agreement.
Our firm was responsible for verification and negotiation of all agreements related thereto, including the implementation agreement, the license agreement and the service level agreement.
Nasza kancelaria była odpowiedzialna za weryfikację i negocjacje wszystkich umów związanych z tym projektem, w tym umowy wykonawczej, umowy licencyjnej i umowy o gwarantowanym poziomie świadczenia usług.
the service level agreement establishing the details of functions to be outsourced by the CSD to the designated credit institution and any evidence that demonstrates compliance with the outsourcing requirements as set out in Article 30 of Regulation (EU) No 909/2014
informacje na temat umowy o gwarantowanym poziomie usług zawierającej szczegółowe ustalenia dotyczące funkcji, które na zasadzie outsourcingu mają zostać zlecone wyznaczonej instytucji kredytowej przez CDPW, oraz wszelkie dowody potwierdzające, że wymogi w zakresie outsourcingu ustanowione w art. 30 rozporządzenia (UE) nr 909/2014 zostały spełnione
acknowledges, to this end, that a service level agreement between the Agency and EMSA was signed on 17 June 2008
przyjmuje do wiadomości, że w tym celu w dniu 17 czerwca 2008 r. podpisano umowę o gwarantowanym poziomie usług między Agencją a EMSA
Member States shall be entitled to use data storage services offered by the Commission to comply with their obligations under Article 5(7) of Directive 2014/40/EU provided they have signed a service level agreement with the Commission.
Na potrzeby wypełnienia swoich obowiązków na mocy art. 5 ust. 7 dyrektywy 2014/40/UE państwa członkowskie są uprawnione do korzystania z usług przechowywania danych oferowanych przez Komisję, pod warunkiem że podpisały z Komisją umowę o gwarantowanym poziomie usług.
We will notify you of any changes by posting the new Service Level Agreement on this page.
Powiadomimy Cię o wszelkich zmianach, publikując nową Umowę o poziomie usług na tej stronie.
Registered customers with a Service Level Agreement and a portal login can create and follow their cases online. Contact Sales
Zarejestrowani klienci, którzy posiadają umowę o poziomie usług i login do portalu, mogą składać i śledzić zapytania online.
Support Portal Login Registered customers with a Service Level Agreement and a portal login can create and follow their cases online.
Zarejestrowani klienci, którzy posiadają umowę o poziomie usług i login do portalu, mogą składać i śledzić zapytania online.
During negotiations, we discussed the terms of the service level agreement carefully.
Podczas negocjacji starannie omówiliśmy warunki umowy o poziomie świadczenia usług.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.