To build the shed, we must first level out that patch of grass.
Aby zbudować szopę, najpierw musimy wyrównać ten kawałek trawnika.
Please level out the beach sand before we set up the umbrellas.
Proszę wyrównać piasek na plaży, zanim rozłożymy parasole.
Level out the workload (heijunka).
They stood at the comb-plate, watching the escalator's steps level out smoothly.
Stali przy grzebieniu schodzenia, obserwując jak stopnie schodów ruchomych płynnie się wyrównują.
Following the initial spike, the number of cases will likely level out soon.
Po początkowym skoku liczba przypadków prawdopodobnie wkrótce się ustabilizuje.
I mean out of sight, someplace she can level out.
Over time, the project workload will likely level out for the team.
Z biegiem czasu obciążenie projektem prawdopodobnie się wyrówna dla zespołu.
The workers will level out the road to improve traffic flow and safety.
Pracownicy wyrównają drogę, aby poprawić przepływ ruchu i bezpieczeństwo.
Active substances level out wrinkles on the face and around the eyes.
Substancje aktywne wyrównują zmarszczki na twarzy oraz wokół oczu.
You can level out the table by adjusting its legs for stability.
Możesz wyrównać stół, regulując jego nogi dla stabilności.
The contractor will level out the surface to ensure a smooth finish for the patio.
Wykonawca wyrówna powierzchnię, aby zapewnić gładkie wykończenie tarasu.
With a block plane, you can quickly level out uneven surfaces.
Za pomocą hebla krawędziowego można szybko wyrównać nierówne powierzchnie.
First of all, the floor surface is level out.
Przede wszystkim powierzchnia podłogi jest wyrównana.