Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
leverage ratio
Vertaling van "leverage ratio" in Pools
The leverage ratio should therefore be adjusted for those types of exposures.
W związku z tym dla tych rodzajów ekspozycji wskaźnik dźwigni należy dostosować.
Institutions shall calculate the leverage ratio at the reporting reference date.
Instytucje obliczają wskaźnik dźwigni w sprawozdawczym dniu odniesienia.
It is important to bear in mind in this area the leverage ratio, which has generally developed at a favourable level and the fact that cooperative managers are primarily benefiting from long-term forms of indebtedness.
Należy mieć na uwadze w tym obszarze wskaźnik dźwigni finansowej, który na ogół kształtował się na korzystnym poziomie oraz na fakt, że zarządzający spółdzielniami korzystają przede wszystkim z długoterminowych form zadłużania.
The leverage ratio exposure value of off-balance sheet items related to trade finance.
Wartość ekspozycji wskaźnika dźwigni dla pozycji pozabilansowych związanych z finansowaniem handlu.
Institutions shall perform the reporting of the leverage ratio quarterly.
Instytucje przekazują sprawozdania na temat wskaźnika dźwigni co kwartał.
The leverage ratio is calculated on the reporting reference date.
Wskaźnik dźwigni oblicza się w sprawozdawczym dniu odniesienia.
The leverage ratio template is divided into two parts.
Wzór dotyczący wskaźnika dźwigni podzielony jest na dwie części.
Furthermore, it has been agreed that there will be a migration towards a full and binding leverage ratio.
Ponadto uzgodniono, że nastąpi przejście do pełnego i wiążącego wskaźnika dźwigni.
whether a range for each level of the leverage ratio should be defined
czy należy określić zakres dla każdego poziomu wskaźnika dźwigni
The leverage ratio requirement should be recalibrated commensurately to offset the impact of the exclusion.
Wymóg dotyczący wskaźnika dźwigni należy ponownie skalibrować proporcjonalnie tak, aby skompensować wpływ wyłączenia.
A leverage ratio should also not undermine the provision of central clearing services by institutions to clients.
Wskaźnik dźwigni nie powinien również zakłócać świadczenia przez instytucje usług rozliczenia centralnego na rzecz klientów.
As this adjustment increases the leverage ratio total exposure measure, it shall be disclosed as a positive amount.
Ponieważ korekta ta zwiększa miarę ekspozycji całkowitej składającej się na wskaźnik dźwigni, ujawnia się ją jako kwotę dodatnią.
The objective of uniform disclosure templates is to help improve transparency and comparability of leverage ratio figures.
Jednolite formularze do celów ujawniania informacji służą poprawie przejrzystości i porównywalności danych liczbowych dotyczących wskaźnika dźwigni.
Synoniemen voor leverage ratio in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 461. Exact: 392. Verstreken tijd: 52 ms.
