Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
libel
Vertaling van "libel" in Pools
Vervoegen
zniesławiania
paszkwilu
oskarżenie o mord rytualny
Accusing someone of libel without evidence can have serious legal consequences.
Oskarżanie kogoś o zniesławienie bez dowodów może mieć poważne konsekwencje prawne.
The blogger was sued for libel after making defamatory comments about a competing business.
Bloger został pozwany o zniesławienie po opublikowaniu szkalujących komentarzy na temat konkurencyjnej firmy.
The article contained clear libel that tarnished her career and damaged her reputation.
Artykuł zawierał jawne oszczerstwo, które zniszczyło jej karierę i zaszkodziło jej reputacji.
Reputations are fragile, and one instance of libel can cause lasting harm.
Reputacje są kruche, a jedno oszczerstwo może wyrządzić trwałą krzywdę.
There is such a thing as libel, even in this accursed land.
Istnieje przecież coś takiego jak pomówienie... nawet w tym cholernym kraju.
There is such a thing as libel, even in this accursed land.
Chyba jest tu coś takiego jak pomówienie, nawet w tym przeklętym kraju.
Fighting back against libel requires both courage and strong legal representation.
Walka z oszczerstwem wymaga zarówno odwagi, jak i silnej reprezentacji prawnej.
The magazine was sued for libel over its unfounded claims about the celebrity.
Magazyn został pozwany o oszczerstwo za swoje bezpodstawne twierdzenia na temat celebryty.
Her name was dragged through the mud by that malicious libel in the blog.
Jej imię zostało zszargane przez to złośliwe oszczerstwo na blogu.
The teacher educated her students about the importance of avoiding libel in their writing.
Nauczycielka edukowała swoich uczniów o znaczeniu unikania zniesławienia w ich twórczości pisarskiej.
To libel a public figure is a risky move that often backfires.
Zniesławienie postaci publicznej jest ryzykowne i często obraca się przeciw.
Journalists must be careful not to commit libel when reporting the news.
Dziennikarze muszą uważać, aby nie popełnić oszczerstwa podczas relacjonowania wiadomości.
He felt forced to libel her rather than confront the truth openly.
Czuł się zmuszony do zniesławienia jej, zamiast otwarcie skonfrontować się z prawdą.
Uitdrukkingen met libel: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
blood libel n.
oszczerstwo krwi · mit o mordzie rytualnym
"The myth of blood libel has caused much harm."
libel chill n.
efekt mrożący · strach przed pozwem o zniesławienie
"Libel chill stopped her from publishing the article."
libel action n.
powództwo o zniesławienie
"The newspaper faced a libel action after the false story."
libel suit n.
pozew o zniesławienie
"The newspaper faced a libel suit after the inaccurate article."
libel laws n.
przepisy o zniesławieniu
"Strict libel laws protect citizens from damaging online rumors."
Synoniemen voor libel in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 459. Exact: 459. Verstreken tijd: 26 ms.
