Vertaling van "libor rates" in Pools
Therefore, appropriate measures are being urgently taken on individual markets to implement relevant solutions, including market standards, EU-level legislative acts, and to develop alternative indices that could replace the existing LIBOR rates.
W związku z powyższym na poszczególnych rynkach prowadzone są intensywne działania, których celem jest wdrożenie odpowiednich rozwiązań, w tym standardów rynkowych, aktów legislacyjnych na poziomie UE oraz wypracowanie wskaźników alternatywnych, które mogłyby zastąpić dotychczasowe stawki LIBOR.
In regular market conditions LIBOR rates (London Interbank Offered Rate) are subject to two main systems of laws.
W normalnych warunkach rynkowych stawki LIBOR (Londyn Interbank Offered Rate) podlegają dwóm głównym prawom.
Swaps calculations in pips are based on LIBOR rates, then converted into the account currency according to 00.00 server time exchange rates and credited to your trading account.
Obliczenia swapów w pipsach oparte są o kursy LIBOR, następnie konwertowane na walutę konta zgodnie z kursem wymiany czasu serwerowego 00.00 i wpłacane na Twoje konto.
Underlines that recent investigations carried out by US, UK and Japanese regulators have revealed that, during the crisis, evidence has emerged that US and European banks have manipulated LIBOR rates; is therefore concerned about potential market distortions generated by such practices
podkreśla, że dochodzenia przeprowadzone niedawno przez amerykańskie, brytyjskie i japońskie organy regulacyjne ujawniły, że podczas kryzysu wyłoniły się dowody na manipulację wskaźnikami LIBOR przez banki amerykańskie i europejskie; wyraża więc zaniepokojenie potencjalnymi zakłóceniami rynku powodowanymi przez takie praktyki
The financial terms on which the Company uses the granted limits do not differ from those generally applied for such agreements and are based on WIBOR, EURIBOR and LIBOR rates increased by the bank's margin.
Warunki finansowe, na których Spółka korzysta z przyznanych limitów nie odbiegają od powszechnie stosowanych dla tego rodzaju umów i oparte są na stawce WIBOR, EURIBOR, LIBOR powiększonej o marżę banku.