We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The President welcomed the gradual stabilisation of the situation in Libya but expressed concern about the humanitarian situation facing refugees and displaced persons.
Przewodniczący złożył oświadczenie, w którym pochwalił stopniową stabilizację sytuacji w Libii, wyrażając jednak zaniepokojenie sytuacją humanitarną uchodźców i przesiedleńców.
In fact, there is no reason, from a human rights point of view, why the EIB should be financing projects in Libya but not in Belarus.
W istocie z punktu widzenia praw człowieka nie ma powodu, dla którego EBI powinien finansować projekty w Libii, ale nie na Białorusi.
The diplomatic incident between Switzerland and Libya has escalated and is having very serious consequences for many European Union citizens who want to travel to Libya but who are being denied entry.
Incydent dyplomatyczny między Szwajcarią a Libią eskalował i ma bardzo poważne konsekwencje dla wielu unijnych obywateli, którzy chcą podróżować do Libii i którym odmawia się wjazdu do tego kraju.
Progress was also noted in Libya but the Libyan authorities agreed that Libyan carriers would not be permitted to operate to Europe until they are fully recertified to the satisfaction of the Commission.
Odnotowano także postępy w Libii, lecz władze libijskie przystały na to, by przewoźnicy libijscy nie mogli wykonywać przewozów do Europy, dopóki cały proces ich ponownej certyfikacji nie zostanie zakończony w sposób niebudzący zastrzeżeń Komisji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.