Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
licensing agreements
Geflecteerde vorm van licensing agreement
Vertaling van "licensing agreements" in Pools
The movie was delisted from streaming services after licensing agreements expired.
Film został usunięty z platform streamingowych po wygaśnięciu umów licencyjnych.
The case involved issues of the copyright protection limitations in terms of industrial designs and the principles for drafting licensing agreements.
Sprawa dotyka kwestii granic ochrony autorskiej wzorów przemysłowych oraz zasad formułowania umów licencyjnych.
The new provisions, which comprise a "block exemption" regulation and guidelines, create an area of certainty for most licensing agreements.
Nowe przepisy składające się na rozporządzenie i wytyczne w sprawie "wyłączeń grupowych" tworzą przestrzeń pewności dla większości porozumień licencyjnych.
promoting joint ventures, licensing agreements, transfers of technical know-how, subcontracting, and other activities
promowanie wspólnych przedsiębiorstw, porozumień licencyjnych, transferu know-how technicznego, podwykonawstwo oraz inne działania
Streaming services must also consider neighboring rights in their licensing agreements.
Usługi przesyłania strumieniowego muszą również uwzględniać prawa pokrewne w swoich umowach licencyjnych.
Article 8 guarantees the cross-border effect of such licensing agreements.
W art. 8 gwarantuje się transgraniczny skutek takich umów licencyjnych.
In these cases, the usual means for ensuring that the acquirer will have the full use of the assets transferred is to conclude licensing agreements in his/her favour.
W takich przypadkach najczęstszym sposobem zapewnienia, by nabywający posiadał możliwość pełnego korzystania ze zbytych aktywów jest zawarcie umów licencyjnych na jego korzyść.
licensing agreements for the use of works.
umów licencyjnych na korzystanie z utworów.
The licensing agreements which we designed are currently the foundation for the extension of a franchising network concerned with further development and commercialisation of the technology produced.
Opracowane przez nas umowy licencyjne stanowią aktualnie podstawę dla budowania sieci franczyzowej zajmującej się dalszym rozwojem i komercjalizacją uzyskanej technologii.
Preparation of licensing agreements for use of the trademark
przygotowanie umów licencyjnych za używanie znaku towarowego
And, that technology was available to me under licensing agreements that forbid me to study and learn from it.
Technologii, do której mogłem mieć dostęp na podstawie umów licencyjnych, które zabraniały mi jej badania i uczenia się z niej.
We offer: preparation, evaluation and negotiation of licensing agreements or copyright transfer agreements
Oferujemy: przygotowanie, opiniowanie i negocjowanie umów licencyjnych albo przenoszących majątkowe prawa autorskie
At least in theory, because in practice such provisions will have to be included in the regulations and licensing agreements, between the consumer and the producer.
Przynajmniej teoretycznie, bo w praktyce takie zapisy będą musiały się znaleźć w regulaminach i umowach licencyjnych, pomiędzy konsumentem a producentem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor licensing agreements in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 145. Exact: 145. Verstreken tijd: 36 ms.
