Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
licensing procedures
Geflecteerde vorm van licensing procedure
Vertaling van "licensing procedures" in Pools
procedur licencjonowania
procedury wydawania zezwoleń
procedury udzielania zezwoleń
procedury wydawania licencji
procedur wydawania zezwoleń
procedury udzielania licencji
procedur licencyjnych
procedur koncesyjnych
procedur wydawania licencji
Notifications of the institution of import licensing procedures shall include the following information
Notyfikacje dotyczące ustanowienia procedur licencjonowania przywozu będą obejmować następujące informacje
The rules for import licensing procedures shall be neutral in application and administered in a fair and equitable manner.
Reguły dotyczące procedur licencjonowania przywozu powinny być neutralne w stosowaniu i administrowane w sposób słuszny i sprawiedliwy.
This can be achieved first and foremost through standardisations in quality control, unified licensing procedures, the support of education and training of skilled staff as well as through research and development.
Można to osiągnąć przede wszystkim przez normalizację kontroli jakości, ujednolicone procedury wydawania zezwoleń, wsparcie edukacji i szkoleń dla wykwalifikowanego personelu, a także poprzez prace badawczo-rozwojowe.
Globally, in the EU it is stagnating, partly because of slow licensing procedures and administrative inefficiencies at different levels.
W UE w sektorze tym panuje stagnacja, częściowo ze względu na powolne procedury wydawania zezwoleń i niewydolność administracji na różnych szczeblach.
The European Commission has put in place licensing procedures to deduct such stocks of methyl bromide before any additional methyl bromide is imported or produced to meet the licensed requests for critical uses in 2008.
Komisja Europejska wprowadziła procedury udzielania zezwoleń pozwalające na odliczenie takich zapasów bromku metylowego zanim dodatkowy bromek metylowy zostanie przywieziony lub wyprodukowany do celów zamówień objętych pozwoleniami w odniesieniu do zastosowań krytycznych w 2008 r.
The European Commission has put in place licensing procedures to deduct such stocks of methyl bromide before any additional methyl bromide is imported or produced to meet the licensed requests for critical uses in 2007.
Komisja Europejska wprowadziła procedury udzielania zezwoleń pozwalające na odliczenie takich zapasów bromku metylowego zanim dodatkowy bromek metylowy zostanie przywieziony lub wyprodukowany do celów zamówień objętych pozwoleniami w odniesieniu do zastosowań krytycznych w 2007 r.
date and name of publication where licensing procedures are published
data i nazwa publikacji, w której procedury licencjonowania są opublikowane
Members undertake to complete the annual questionnaire on import licensing procedures promptly and in full.
Członkowie zobowiązują się do wypełniania corocznych kwestionariuszy na temat procedur licencjonowania przywozu najszybciej i w sposób wyczerpujący.
Recognizing that the flow of international trade could be impeded by the inappropriate use of import licensing procedures
uznając, że handel międzynarodowy mógłby być hamowany przez nieodpowiednie stosowanie procedur licencjonowania przywozu
a 20-30 % reduction in fees for licensing procedures
20-30 % ulgi w opłatach związanych z procedurami licencjonowania
Any exception, derogations or changes in or from the rules concerning licensing procedures or the list of products subject to import licensing shall also be published in the same manner and within the same time periods as specified above.
Każdy wyjątek i odstępstwo od reguł dotyczących procedur licencjonowania lub w listach produktów podlegających licencjonowaniu oraz wszelka zmiana tych przepisów i tych list będą również publikowane w ten sam sposób i w tych samych terminach jak podane wyżej.
Those import licensing procedures requiring a security which have no restrictive effects on imports are to be considerd as falling within the scope of paragraphs 1 and 2.
Te procedury licencjonowania przywozu wymagają wniesienia zabezpieczenia, które nie mają ograniczającego wpływu na przywóz, winny być traktowane jako wchodzące w zakres ustępów 1 i 2.
Each Party shall ensure that licensing requirements, qualification requirements, licensing procedures, or qualification procedures it adopts or maintains are based on criteria that preclude the competent authority from exercising its power of assessment in an arbitrary manner.
Każda ze Stron zapewnia, by przyjmowane lub stosowane przez nią wymogi w zakresie licencjonowania, wymogi dotyczące kwalifikacji, procedury licencjonowania lub procedury kwalifikacyjne opierały się na kryteriach, które uniemożliwiają właściwym organom wykonywanie ich uprawnień w zakresie oceny w sposób arbitralny.
Synoniemen voor licensing procedures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 110. Exact: 110. Verstreken tijd: 46 ms.
