I'm starting to wonder if this ship even has life-support.
Zastanawiam się, czy ten statek w ogóle ma podtrzymywanie życia.
Try to protect our life-support circuits and auxiliary power.
Niech pan spróbuje uruchomić nasze podtrzymywanie życia i zasilanie awaryjne.
We need to go to mechanical life-support.
Musimy przejść na mechaniczne podtrzymywanie życia.
All systems are going off-line including life-support.
Wszystkie systemy wysiadają, także podtrzymywanie życia.
Barely enough for life-support, captain.
Ledwo starcza na podtrzymywanie życia, kapitanie.
Before life-support systems, a patient like this would not have survived.
Przed aparaturami podtrzymującymi życie, pacjent jak ten by nie przeżył.
The device attached to the life-support systems produces an extreme, numbing cold.
Urządzenie przyłączone do systemu podtrzymywania życia wytwarza niezwykle odrętwiające zimno.
His energy is needed to run the important life-support functions throughout your possessions.
Jego energia jest potrzebna do uruchomienia ważne funkcje podtrzymywania życia przez swój dobytek.
Inside an hour the hospital plans to cut off her life-support.
W ciągu godziny szpital planuje odłączyć ją aparatury podtrzymującej życie.
You could lend us a hand moving life-support equipment and supplies.
Moglibyście nam pomóc przenosić sprzęt do podtrzymywania życia i zapasy do nowych tuneli.
His flight suit was equipped with various life-support systems.
Jego skafander kosmiczny był wyposażony w różne systemy podtrzymywania życia.
When I remove life-support batteries you'll lose power in the command module.
Jak wymontuję akumulatory, stracisz zasilanie w module dowodzenia.
He said he doesn't want to be on life-support.
Powiedział, że nie chce być na podtrzymaniu życia.