We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The rays of infrared light penetrate deeply, penetrating various layers of the skin.
Promienie światła podczerwonego docierają głęboko, przenikając różne warstwy skóry.
The laser beams of light penetrate deep into the skin and destroy melanin, dye.
Wiązki laserowego światła wnikają w głąb skóry i niszczą melaninę, czyli barwnik włosa.
Beams of laser light penetrate deep into the skin and immediately lead to the closure of vessels that have expanded.
Wiązki laserowego światła wnikają w głąb skóry i natychmiast prowadzą do zamknięcia naczyń, które uległy rozszerzeniu.
You should also place the maximum number of windows on the south side, so that heat and light penetrate the house better.
Powinieneś również umieścić maksymalną liczbę okien po stronie południowej, aby ciepło i światło przenikały do domu lepiej.
Within a matter of weeks the canopy has closed and only a few wheeling shafts of light penetrate the woodland.
W ciągu tygodni baldachim drzew zamknął się i tylko kilka promieni światła spenetruje teren zalesiony.
Photons of light penetrate tissues and cells, activating a whole series of biochemical processes resulting in therapeutic effects for the body's organs and systems.
Fotony światła penetrują tkanki i komórki, aktywując cały szereg procesów biochemicznych, których rezultatem są efekty terapeutyczne dotyczące organów i układów w organizmie człowieka.
Let appropriate natural light penetrate into the building, to help save some light cost, and the glass has appropriate transparency, could help us enjoy the outdoor scenery easily
Nie pozwól, aby naturalne światło wpadało do budynku, aby zaoszczędzić trochę lekkich kosztów, a szkło ma odpowiednią przezroczystość, może ułatwić nam korzystanie z dekoracji na świeżym powietrzu
To-to put a man out like a light penetrate our respirators, do all this?
Człowiek gaśnie jak świeca, nawet przeniknęło do respiratorów.
Within a matter of weeks the canopy has closed and only a few wheeling shafts of light penetrate the woodland.
W ciągu kilku tygodni, liściasta kopuła zamknie się, pozwalając tylko nielicznym promieniom światła penetrować las.
Within a matter of weeks the canopy has closed and only a few wheeling shafts of light penetrate the woodland.
Minie kilka tygodni i liściasta kopuła zamknie się, pozwalając tylko nielicznym wiązkom światła penetrować las.
The laser head is applied to the skin. The beams of laser light penetrate its depth, affecting the introduced dye, but also natural melanin.
Głowica lasera przykładana jest do skóry, po czym wiązki laserowego światła wnikają w jej głąb, oddziałując na wprowadzony barwnik, ale też naturalną melaninę.
During each treatment, beams of laser light penetrate deep into the skin, affecting the stimulation of cells to natural regeneration. First of all, collagen and elastin are stimulated for increased production. It makes the skin tight and stretch marks much smaller.
Podczas każdego zabiegu wiązki laserowego światła wnikają w głąb skóry, wpływając na pobudzanie komórek do naturalnej regeneracji. Przede wszystkim do zwiększonej produkcji pobudzany jest kolagen oraz elastyna, które to sprawiają, że skóra staje się napięta, a rozstępy o wiele mniejsze.
Interestingly, red and near infrared (NIR) light penetrate deeper than green, blue, or violet light.
Co ciekawe, światło czerwone i bliskiej podczerwieni (NIR) przenika głębiej niż światło zielone, niebieskie lub fioletowe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.