For sub-micron particles the light scattering effect is modified by diffraction.
Dla cząstek submikronowych zjawisko rozpraszania światła zostaje zmodyfikowane przez zjawisko dyfrakcji.
Each scatterer in the air contributes to the overall light scattering effect.
The color of aerogels is a result of light scattering.
Kolor aerożeli powstaje w wyniku rozproszenia światła.
Very long service life and wide angle light scattering guarantee a long and trouble-free operation, as well as an excellent effect uniform backlighting.
Bardzo długa żywotność oraz szeroki kąt rozproszenia światła gwarantują długą i bezawaryjną pracę, a także doskonały efekt jednolitego podświetlenia.
Sand blasting process could improve light scattering of the glass.
Proces piaskowania może poprawić rozproszenie światła szkła.
The research focused on how the size of the dispersed phase impacts light scattering.
Badania skupiły się na tym, jak rozmiar fazy rozproszonej wpływa na rozpraszanie światła.
This results from slightly different mechanism of light scattering taking place in these both systems.
Wynika to z nieco odmiennego mechanizmu rozpraszania światła zachodzącego w obu tych układach.
Particle size measurements via dynamic light scattering at three different measurement angles
Pomiary wielkości cząstek poprzez dynamiczne rozpraszanie światła pod trzema różnymi kątami pomiaru
measuring of particle size by means of dynamic light scattering and/or laser diffraction
pomiar wielkości cząstek przy pomocy dynamicznego rozpraszania światła i/lub dyfrakcji laserowej
The long floats produce a surface that is smooth to the touch and reduces light scattering to increase shine.
Długie pływaki wytwarzają powierzchnię, która jest gładka w dotyku i zmniejsza rozpraszanie światła, aby zwiększyć połysk.
It allows you to reduce light scattering and internal reflections, making the image bright and saturated - even on a cloudy day.
Pozwala ona ograniczyć rozpraszanie światła i odbicia wewnętrzne, dzięki czemu obraz jest jasny i nasycony - nawet w pochmurny dzień.
The main advantages of this type of telescope are a wide field of view, minimal light scattering, and easy optics cleaning.
Głównymi zaletami tego typu teleskopów są szerokie pole widzenia, minimalne rozproszenie światła i łatwość czyszczenia układu optycznego.
Its three-dimensional equivalent is therefore the more difficult problem of a laser or flashlight light scattering from the mirror sphere, for example, from the mechanical bearing ball.
Odpowiednikiem trójwymiarowym będzie zatem trudniejsze rozpraszanie światła latarki lub lasera od lustrzanej kuli np. kulki od łożyska mechanicznego.