It's like so safe that we should have every kid play it.
Jest tak bezpieczne, że każde dziecko powinno w to grać.
Please cut the vegetables like so to ensure they cook evenly.
Proszę pokroić warzywa o tak, aby równomiernie się ugotowały.
And like so many beautiful things, deceiving.
Just like so many philosophers, they want to forget Kṛṣṇa.
She explained the recipe steps like so, so I could easily follow along.
Wytłumaczyła kroki przepisu o tak, żebym mógł łatwo za nią nadążyć.
He adjusted the microphone like so for clearer sound.
Dostosował mikrofon o tak, aby dźwięk był czystszy.
Fold the paper like so for an accurate crease.
Złóż papier tak, aby uzyskać dokładne zagięcie.
Now, the second shot was fired like so.
Teraz, drugi strzał został oddany tak.
If you arrange the chairs like so, everyone will see the screen clearly.
Jeśli ustawisz krzesła w ten sposób, wszyscy będą dobrze widzieć ekran.
Place your hands like so on the keyboard, and typing becomes much easier.
Połóż ręce w ten sposób na klawiaturze, a pisanie stanie się dużo łatwiejsze.
Hold the knife like so, with your fingers curled under to avoid cuts.
Trzymaj nóż w ten sposób, z palcami podwiniętymi, żeby uniknąć skaleczeń.
You tie the shoelaces like so, making a loop and then another around it.
Wiążesz sznurówki w ten sposób, robiąc pętelkę, a potem drugą wokół niej.
Bend your knees like so before jumping, and you'll land much more softly.