My favorite color is lilac because it is so soothing to look at.
Mój ulubiony kolor to liliowy, ponieważ tak kojąco się na niego patrzy.
And a green and rich lilac shade became an accent palette.
A zielony i bogaty liliowy cień stał się paletą akcentów.
As I walked by, the flower girl waved and offered me a lilac.
Gdy przechodziłem obok, kwiaciarka pomachała i zaproponowała mi bez.
In the evening light, the lilac seemed to glow with a soft radiance.
W wieczornym świetle bez zdawał się lśnić delikatnym blaskiem.
She picked lilac petals to sprinkle on the table at the party.
Nazbierała płatków bzu, aby posypać nimi stół podczas przyjęcia.
He took a photo of the lilac, showcasing its delicate petals and detail.
Zrobił zdjęcie bzu, ukazując delikatne płatki i szczegóły kwiatów.
Children painted their artwork using shades of lilac and light blue.
Dzieci malowały swoje prace, używając odcieni liliowego i jasnoniebieskiego.
I smell cheese and pasta, sour wine and... lilac perfume.
Czuję ser i makaron, kwaśne wino i liliowe perfumy.
His favorite spot to relax was under the blooming common lilac.
Jego ulubione miejsce do relaksu znajdowało się pod kwitnącym bzem.
Natural fabrics for the lilac interior are preferable to synthetic materials.
Naturalne tkaniny do liliowego wnętrza są lepsze niż materiały syntetyczne.
In his studio, lilac paint tubes were often the first to be used.
W jego pracowni tubki z liliową farbą często były pierwszymi, po które sięgał.
Green and blue are also in perfect harmony with the lilac and purple.
Zielony i niebieski są również w doskonałej harmonii z bzem i fioletem.
I've got a lilac shampoo that could do wonders for that fur.
Mam szampon liliowy, który po prostu zdziała cuda z tym futrem.