Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bez
Vertaling van "bez" in Engels
Jeśli myślisz, że zdasz bez nauki, zejdź na ziemię.
If you think you'll pass without studying, get real.
Wybraliśmy opcję z dubbingiem, aby cieszyć się fabułą bez czytania.
We chose the dubbed option to enjoy the storyline without reading.
Te nowe sneakersy sprawiają, że wyglądasz stylowo bez większego wysiłku.
Those new sneakers make you look snappy without trying too hard.
Przekuł to na blachę przez noc i bez problemu zdał test.
He mugged it up overnight and passed the test without problems.
Te anonimowe recenzje bez szczegółów naprawdę nie są warte złamanego grosza.
Those anonymous reviews without details are really not worth a button.
Wielu emerytów boi się, że zostanie bez dachu nad głową.
Many pensioners fear ending up without a roof over their heads.
Wczoraj wpadła do mnie bez zapowiedzi i została na dwie godziny.
She came around yesterday without calling and stayed for two hours.
Jazda bez prawa jazdy to po prostu szukanie kłopotów z policją.
Driving without a license is just courting trouble with the police.
Dźwiganie ciężarów bez przerw z pewnością po jakimś czasie każdego zmęczy.
Heavy lifting without breaks will surely fatigue anyone after a while.
Lekarz zalecił, aby pozwolić grypie pójść swoim torem bez leków.
The doctor advised letting the flu run its course without medication.
Zamelduj się od razu, żebyśmy mogli rozpocząć wakacje bez opóźnień.
Check in immediately so we can start our vacation without delays.
Utkęliśmy w korku bez picia i po prostu umieraliśmy z pragnienia.
We got stuck in traffic without drinks and were spitting feathers.
Odwołanie projektu bez konsultacji z nim naprawdę napluło mu w twarz.
Canceling the project without consulting him really spat in his eye.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die bez bevatten
bez trudu adv.
easily
"She solved the puzzle easily."
bez przerwy adv.
day and night
"He worked day and night to meet the deadline."
! the whole time
"She was laughing the whole time."
bez zwłoki adv.
quickly
"He answered quickly, without hesitation."
bez butów adv.
with one's shoes off
"He walked with his shoes off across the grass."
bez życia adj.
dead
"The town was dead after the festival ended."
paragon bez ceny n.
gift receipt
"The gift receipt allows the recipient to return the item without knowing its cost."
! bez dwóch zdań exp.
! no question about it
"It's going to rain, no question about it."
bez zadrapania adv.
without a scratch
"The phone fell but landed without a scratch."
bez wyjątku adv.
without fail
"She attends the meeting every Monday without fail."
bez gazu adj.
flat
"The soda went flat after being opened."
bez pośpiechu adj.
in no great hurry
"She was in no great hurry to finish her work."
bez względu na to, jak mała conj.
no matter how small
"Every donation counts, no matter how small."
! bez pracy adj.
! out of a job
"She is currently out of a job but actively seeking new opportunities."
! to jest bez sensu exp.
! it doesn't make sense
"It doesn't make sense to blame her without any evidence."
bez przeszkód adv.
freely
"The river flowed freely through the valley."
bez wysiłku poruszać się v.
coast along
"The car began to coast along the highway."
! wchodzić bez zwłoki v.
! come right in
"Please come right in and have a seat."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor bez in het Pools
Suggesties
bez względu na
+10k
bez uszczerbku
+10k
bez wątpienia
+10k
bez powodu
+10k
bez znaczenia
+10k
bez obaw
+10k
bez przerwy
+10k
bez wahania
+10k
Resultaten: 425447. Exact: 425447. Verstreken tijd: 269 ms.
