Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

limina

Geflecteerde vorm van limen

Vertaling van "limina" in Pools

limina

I recall with pleasure your visit ad limina last year.

Zachowuję piękne wspomnienie waszej zeszłorocznej wizyty ad limina.

He must make his visit ad limina, personally or by deputy, every ten years.

On musi dokonać jego wizyty ad limina, osobiście lub przez zastępcę, co dziesięć lat.

I am pleased to be able to receive you during your visit ad limina Apostolorum.

Cieszę się, że mogę się z Wami spotkać podczas tej wizyty ad limina.

I am glad that so many bishops who visit our Council during the visit 'ad limina Apostaolorum' tell us that they begin their day of work with opening the website news.va.

Cieszę się, że tak wielu biskupów, którzy odwiedzają naszą Radę podczas wizyty "ad limina Apostolorum", mówią nam, że zaczynają swój dzień pracy od otwarcia strony news.va.

Therefore, the subject of the article is to characterize the purposes of the visit ad limina Apostolorum.

Dlatego też przedmiotem artykułu jest scharakteryzowanie celów wizyty ad limina Apostolorum.

At the end of my reflection I want to quote the words of John Paul II directed to the Polish bishops who came to Rome with 'ad limina apostolorum' visit in January 1993.

Na zakończenie przytoczę słowa Jana Pawła II, jakie skierował on do biskupów polskich, przybyłych w styczniu 1993 r. do Rzymu z wizytą "ad limina apostolorum".

I am pleased to be able to offer hospitality to the second group of Polish Bishops who have come here on their visit ad limina Apostolorum.

Cieszę się, że mogę gościć drugą grupę polskich biskupów przybyłych z wizytą ad limina Apostolorum. 1.

The visit ad limina Apostolorum also has a profound theological meaning.

Wizyta ad limina Apostolorum ma ponadto bardzo gbokie znaczenie teologiczne.

He was usually accompanied by people from the Roman Curia and by the bishops who came 'ad limina apostolorum.'

Przeważnie Ojcu Świętemu towarzyszyły osoby z Kurii Rzymskiej i biskupi przybyli w ramach wizyty "ad limina apostolorum".

And here we must refer to the visit 'Ad limina Apostolorum' of Polish bishops, which took place in February 2014.

I tutaj musimy się koniecznie odnieść do wizyty "Ad limina Apostolorum" polskich biskupów, która miała miejsce w lutym 2014 r.

Also now bishops live and meet together in the Institute, for example, during visits 'ad limina Apostolorum' and on the occasions of their other stays in Rome.

Również teraz biskupi mieszkają i spotykają się w Instytucie, np. podczas wizyt "ad limina Apostolorum" oraz przy okazji innych pobytów w Rzymie.

He died on 6 March 2018 in Rome, while participating in the ad limina visit of the conference of Vietnamese bishops.

Zmarł w Rzymie 6 marca 2018 podczas wizyty ad limina biskupów Wietnamu.

How could I not embrace with grateful memories all the Episcopal Conferences in the world, which I met in the course of their visits ad limina Apostolorum!

Jakże nie ogarnąć wdzięczną pamięcią wszystkich na świecie Episkopatów, z którymi spotykałem się w rytmie odwiedzin «ad limina Apostolorum»?