Their proposal is not in line with current market trends.
Ich propozycja nie jest w zgodności z obecnymi trendami rynkowymi.
Make sure your actions are in line with the team's expectations.
Upewnij się, że twoje działania są w zgodności z oczekiwaniami zespołu.
The new policy is in line with our company's long-term goals.
Nowa polityka jest w zgodności z długoterminowymi celami naszej firmy.
His behavior is not in line with our professional code of conduct.
Jego zachowanie nie jest w zgodności z naszym zawodowym kodeksem postępowania.
Your report is in line with the data we collected last year.
Twój raport jest zgodny z danymi, które zebraliśmy w zeszłym roku.
Regular audits are meant to bring company finances into line with regulations.
Regularne audyty mają przywołać finanse firmy do porządku zgodnie z przepisami.
The new product development is in line with our innovation roadmap.
Rozwój nowego produktu jest w zgodzie z naszym planem innowacji.
Our safety procedures are in line with current fire department regulations.
Nasze procedury bezpieczeństwa są w zgodzie z aktualnymi przepisami straży pożarnej.
New club members must fall into line with longstanding traditions and expectations.
Nowi członkowie klubu muszą wejść w szeregi i zaakceptować wieloletnie tradycje.
Regular performance reviews keep the sales team in line with monthly targets.
Regularne oceny wyników trzymają zespół sprzedaży w ryzach względem miesięcznych celów.
Efficiency improved dramatically after upgrading the assembly line with new machines.
Wydajność wzrosła dramatycznie po zmodernizowaniu linii montażowej za pomocą nowych maszyn.
Our next step is to scale up the product line with new offerings.
Naszym kolejnym krokiem jest rozbudowa linii produktów o nowe oferty.
He cast his line with a bright silver spoon to attract the fish.
Zarzucił wędkę z jasną, srebrną błystką, aby zwabić ryby.