Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

ling

/lɪŋ/

View images

Vertaling van "ling" in Pools

molwy

wrzos m

miętus m

Lingowi

I love the taste of grilled ling served with lemon and herbs.

Uwielbiam smak grillowanej molwy podawanej z cytryną i ziołami.

He shared a recipe for preparing ling with a spicy sauce.

Podzielił się przepisem na przyrządzenie molwy w pikantnym sosie.

I learned that ling can withstand harsh weather conditions typical of moorland.

Dowiedziałem się, że wrzos potrafi przetrwać surowe warunki pogodowe typowe dla wrzosowisk.

What am I supposed to see? Professor Dippet had that ling planted when he was headmaster.

Profesor Dippet zasadził ten wrzos, gdy był tu dyrektorem.

During our hike, we spotted a field of beautiful ling swaying in the breeze.

Podczas naszej wędrówki zauważyliśmy pole pięknych wrzosów kołyszących się na wietrze.

In winter, ling can be found in deeper waters around the coast.

Zimą molwę można znaleźć w głębszych wodach wokół wybrzeża.

Combined bycatches of cod, carfish, skate, ling and tusk.

Połączone przyłowy dorsza, suma, płaszczyka, molwy i wargaczowatych.

may not return to the sea any quantity of blue ling.

nie może wrzucić do morza żadnej ilości molwy niebieskiej.

Large toque, stable operation, compact structure, small size, ling weight

Duży toczek, stabilna praca, zwarta konstrukcja, mały rozmiar, waga molwy

The reductions for blue ling, and also for tusk, will indeed result in higher discard rates for these species when taken as by-catches, since these species live closer to the surface than others covered in the proposal.

Przewidziane ograniczenia dotyczące molwy niebieskiej, a także brosmy, w praktyce zwiększają odrzuty tych gatunków jako przyłowów, ponieważ żyją one na mniejszej głębokości niż inne gatunki, o których mowa we wniosku.

These are mixed fisheries where the situation for most stocks is uncertain, given the scant information available, and where several of the species listed in the annexes, such as sharks, orange roughy and blue ling, are not fished directly.

Chodzi o łowiska mieszane, na których sytuacja jest niepewna w odniesieniu do większości stad ze względu na niewielką ilość posiadanych informacji, i na których różne gatunki wymienione w załącznikach, takie jak rekin, gardłosz atlantycki czy molwa niebieska, nie są przedmiotem połowów bezpośrednich.

Therefore, fishing opportunities for the stocks of greater silver smelt and of blue ling should be set in another relevant annual regulation fixing fishing opportunities.

W związku z tym uprawnienia do połowów dla stad argentyny wielkiej oraz molwy niebieskiej należy ustalać w innym właściwym corocznym rozporządzeniu ustalającym uprawnienia do połowów.

Nevertheless, an exception is made for the stocks of greater silver smelt and blue ling for which the fishing opportunities depend on the outcome of the annual negotiations with Norway.

Wyjątek stanowią jednak stada argentyny wielkiej i molwy niebieskiej, w przypadku których uprawnienia do połowów zależą od wyniku corocznych negocjacji z Norwegią.