Piasek czy wrzos, dla mnie bez różnicy.
Sand or heather, it's all the same to me.
Idealnym sąsiadem dla drzew iglastych jest wrzos.
The ideal neighbor for conifers is heather.
Dowiedziałem się, że wrzos potrafi przetrwać surowe warunki pogodowe typowe dla wrzosowisk.
I learned that ling can withstand harsh weather conditions typical of moorland.
Profesor Dippet zasadził ten wrzos, gdy był tu dyrektorem.
What am I supposed to see? Professor Dippet had that ling planted when he was headmaster.
Dowiedziałem się, że wrzos kwitnie od końca lata do jesieni.
W folklorze wrzos symbolizuje szczęście i ochronę.
Wrzos to powszechny widok na dzikich terenach, szczególnie pod koniec lata.
Ling is a common sight in the wild, especially during late summer.
Wrzos doskonale rozwija się w kwaśnych glebach, występujących na wielu wrzosowiskach w całym kraju.
Ling thrives in acidic soils found in many moorland areas across the country.
Wrzos jest często wykorzystywany w kompozycjach kwiatowych ze względu na swój delikatny wygląd.
Heather is often used in floral arrangements due to its delicate appearance.
Wrzos to krzew o wielu korzystnych właściwościach.
Heather is a shrub that has a number of beneficial properties.
Po trzy szylingi za wrzos i gęsie pióra.
Three shillings each for heather and goose feathers.
Boutonniere w oficjalnym stylu z róż i wrzos.
Boutonniere in the official style with roses and heather.
Gdy słońce zachodziło, wrzos pięknie lśnił w złotym świetle.
As the sun set, the heather glowed beautifully in the golden light.
