Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
link between each
Vertaling van "link between each" in Pools
związek pomiędzy każdą
We establish a link between each of the victims and her song.
Mamy ustalony związek pomiędzy każdą z ofiar, a jego piosenkami.
This day was charged in emotions and it helped strengthen the link between each participant.
Ten dzień pełen emocji pomógł wzmocnić więź między uczestnikami.
And they still somehow retain a link between each other.
Oni mogą porozumieć się z siebie.
Notes that the operational programmes accompanying the draft budget make the link between each budget line and the political objectives pursued
zauważa, że programy operacyjne towarzyszące projektowi budżetu stanowią powiązanie między poszczególnymi pozycjami budżetowymi a wyznaczonymi celami politycznymi
We establish a link between each of the victims and her song.
Ustalimy związek pomiędzy każdą ofiarą i jej piosenką.
In short, the competition is the second and the friendship is the first. Through this competition, the outstanding peers engaged in international logistics are brought together, and there is a link between each other.
Krótko mówiąc, konkurencja jest druga, a przyjaźń pierwsza - dzięki niej wybitni rówieśnicy zajmujący się międzynarodową logistyką łączą się i istnieje między nimi związek.
The idea of quantum entanglement is that a single particle can split and become two individual particles, COLLINS: and they still somehow retain a link between each other.
Idea kwantowego splątania polega na tym, że pojedyncza cząstka może się rozdzielić na dwie osobne cząstki i nadal utrzymywać między sobą jakieś połączenie.
The idea of quantum entanglement is that a single particle can split and become two individual particles, COLLINS: and they still somehow retain a link between each other.
jest, że pojedyncza cząstka może rozdzielić się i zostać dwoma indywidualnymi cząstkami, i oni nadal jakoś zatrzymuje związek między sobą.
A direct communication link between each registry and the CITL shall be established.
Ustanawia się bezpośrednie łącze komunikacyjne pomiędzy każdym rejestrem a CITL.
An examination of each marketing services agreement signed by AMS also reveals the extremely close link between each of these agreements and the airport services agreement signed in parallel by Ryanair.
Analiza poszczególnych umów o świadczenie usług marketingowych zawartych przez AMS pokazuje również bardzo ścisły związek łączący je z zawartymi równolegle przez Ryanair umowami o świadczenie usług portu lotniczego.
Thus, the programming complement should show the link between each measure and the corresponding category in the Commission list.
Zatem uzupełnienie programowania powinno wykazać związek między każdym środkiem a odpowiadającą mu kategorią w wykazie Komisji.
We establish a link between each of the victims and her song.
Ustalimy związek pomiędzy każdą ofiarą i jej piosenką.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor link between each in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 267 ms.
