Vertaling van "list used" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
debian-devel-Spanish This is the list used by Spanish developers (or wannabes) to discuss issues besides translation: provide help for new Spanish developers, arrange key-signing meetings, arrange work in booths on different shows, share experience etc.
Lista używana przez hiszpańskich deweloperów (lub tych, którzy nimi chcą zostać) do dyskusji na wiele tematów oprócz tłumaczenia: pomoc nowym, hiszpańskim deweloperom, organizowanie spotkań celem podpisywania kluczy, organizowanie pracy na stoiskach na różnych targach, wystawach, dzielenie się doświadczeniem itp.
Moderada: devel-Portuguese This is the list used by Portuguese developers (or wannabes) to discuss development issues.
Lista używana przez portugalskich deweloperów (lub tych, którzy nimi chcą zostać) do dyskusji na temat rozwoju oprogramowania.
Moderated: open debian-devel-Portuguese This is the list used by Portuguese developers (or wannabes) to discuss development issues.
Lista używana przez portugalskich deweloperów (lub tych, którzy nimi chcą zostać) do dyskusji na temat rozwoju oprogramowania.
debian-devel-Portuguese This is the list used by Portuguese developers (or wannabes) to discuss development issues.
Lista używana przez portugalskich deweloperów (lub tych, którzy nimi chcą zostać) do dyskusji na temat rozwoju oprogramowania.
Gemodereerd: Nee Abonnement: open debian-devel-Portuguese This is the list used by Portuguese developers (or wannabes) to discuss development issues.
Lista używana przez portugalskich deweloperów (lub tych, którzy nimi chcą zostać) do dyskusji na temat rozwoju oprogramowania.
Moderated: Subscription: open debian-devel-Portuguese This is the list used by Portuguese developers (or wannabes) to discuss development issues.
Lista używana przez portugalskich deweloperów (lub tych, którzy nimi chcą zostać) do dyskusji na temat rozwoju oprogramowania.
Moderated: Ne Subscription: open debian-devel-Portuguese This is the list used by Portuguese developers (or wannabes) to discuss development issues.
Lista używana przez portugalskich deweloperów (lub tych, którzy nimi chcą zostać) do dyskusji na temat rozwoju oprogramowania.
Moderated: No Subscription: open debian-devel-Portuguese This is the list used by Portuguese developers (or wannabes) to discuss development issues.
Lista używana przez portugalskich deweloperów (lub tych, którzy nimi chcą zostać) do dyskusji na temat rozwoju oprogramowania.
Phen375 honestly discusses the ingredients list used in the item, how and also why they.
Phen375 szczerze omawia wykaz składników stosowanych w sprzęcie, jak i również dlaczego.
The descriptive part was short, but not the listening part: instead of talking we listened to discs, also from outside the list used for comparisons.
Krótka była ta część opisu, ale nie odsłuchu: zamiast mówić, słuchaliśmy kolejnych płyt, także spoza części przeznaczonej do porównania.
Each participant was randomly assigned to one of two groups: the first group joined a class generating positive emotions through "loving-kindness" meditation for one hour for a period of six weeks; the second to a non-treatment waiting list used as a control group for comparison.
Każdy uczestnik został losowo przydzielony do jednej z dwóch grup: pierwsza grupa przez okres sześciu tygodni uczęszczała na godzinne zajęcia generujące pozytywne emocje poprzez medytację "miłującej dobroci"; uczestnicy drugiej grupy, będącej grupą kontrolną, zostali wpisani na listę oczekujących i nie mieli żadnych zajęć.
The rental cost is the product of the rate for one day/ hour depends on the type of price list used and the number of days/ hours for which the rented object was rented.
Koszt najmu stanowi iloczyn stawki za jedną dobę/ godzinę w zależności od rodzaju zastosowanej taryfy oraz ilości dób/godzin na jakie został wynajęty przedmiot Najmu.
It means that the rateable value of BT per km of optic fibre should be compared with the lower end of the rating list used by the VOA.
Oznacza to, że podlegająca opodatkowaniu wartość mienia firmy BT na kilometr włókna światłowodowego powinna być porównywana z dolną częścią wykazu kwot podatku komunalnego stosowanego przez agencję VOA.