It includes swimming tournaments and a litany.
Składa się na nią turniej pływacki i litania.
All the time, the same litany of how I am a failure.
Wciąż ta sama litania o tym, że jestem porażką.
The litany went on, but his real thoughts were elsewhere.
Litania poszła dalej ale jego rzeczywiste myśli były gdzie indziej.
And I uncovered a whole litany of things that needed more investigation.
Odkryłem całą litanię rzeczy, które wymagały głębszego śledztwa.
Subspace damage can be created by a litany of things.
Uszkodzenia podprzestrzenne mogą być wywołane przez litanię rzeczy.
It is a litany of unimaginable suffering.
To jest litania różnych cierpień, niewyobrażalnych.
Well, I have a litany of comments here - mainly directed at you.
Cóż, mam tu litanię uwag, w większości skierowanych do ciebie.
This ironic litany features guidelines describing the desired shape of a directorial opus magnum.
Na ironiczną litanię składają się wytyczne określające pożądany kształt reżyserskiego opus magnum.
Your litany of barbs is growing mundane.
Twoja litania zadziorów staje się przyziemna.
In the night... when the stars sing litany of horror
W nocy... kiedy gwiazdy śpiewają litanię horroru
The litany is also one of a budget consistently below the ceilings of the multiannual financial framework.
Litanią jest także to, że budżet konsekwentnie pozostaje poniżej górnych pułapów w wieloletnich ramach finansowych.
Mother chants her litany of boredom and frustration
Mama odśpiewuje swoją litanie o nudzie i frustracji,
Now I will pray the ardour of the soul as a great litany is prayed.
Teraz będę się modlić żarem duszy, gdy odmawiana jest wielka litania,