Vertaling van "load limiter" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Among them there are speed limiters for working movements as well as a load limiter.
A programmed rupture necessary for the functioning of the load limiter device is however permitted.
The restraint systems (the complete seats, the safety-belt assemblies and the load limiter devices) shall be mounted on the vehicle structure according to the series production vehicle specifications.
Do konstrukcji pojazdu montuje się urządzenia przytrzymujące (kompletne siedzenia, układy pasów bezpieczeństwa i urządzenia ograniczające obciążenie), zgodnie ze specyfikacjami pojazdów w produkcji seryjnej.
Is there a maximum load limiter.
Electric load limiter (analog or digital) with signalling of 90% and 105.0% load and with
Elektroniczny analogowy lub cyfrowy ogranicznik obciążenia z sygnalizacją 90% i 105,0% obciążenia oraz z blokadą ruchów roboczych przy przeciążeniu.
'Thorax load limiter function' means any part of the safety-belt and/or the seat and/or the vehicle intended to limit the level of the restraint forces applying to the occupant's thorax in case of a collision.
"funkcja ogranicznika obciążenia tułowia" oznacza każdą część pasa bezpieczeństwa i/lub siedzenia, i/lub pojazdu, która ma ograniczyć poziom sił przytrzymujących, działających na tułów osoby zajmującej siedzenie w czasie kolizji
'thorax load limiter function' means any part of the safety-belt and/or the seat and/or the vehicle intended to limit the level of the restraint forces applying to the occupant thorax in case of a collision.
"Funkcja ogranicznika obciążenia tułowia" oznacza każdą część pasa bezpieczeństwa i/lub siedzenia, i/lub pojazdu, która ma ograniczyć poziom sił przytrzymujących, działających na tułów osoby zajmującej siedzenie w czasie kolizji.
'Thorax load limiter function' means any part of the safety-belt and/or the seat and/or the vehicle intended to limit the level of the restraint forces applying to the occupant thorax in case of a collision
"Funkcja ogranicznika obciążenia tułowia" oznacza dowolną część pasa bezpieczeństwa, siedzenia lub pojazdu, która ma ograniczyć poziom sił przytrzymujących, działających na tułów osoby zajmującej siedzenie w razie kolizji.
POWER LIMIT, Weighing and dosing equipment, load limiter for lifting equipment, instrumented lifting shackle, on EUROPAGES.
POWER LIMIT, Ważenie i dozowanie - instrumenty i urządzenia, ogranicznik obciążenia do podnośników, szekla dynamometryczna oprzyrządowana, na stronie EUROPAGES.
Visual inspection, and/or using electronic interface (a) Load limiter obviously missing or not suitable with the vehicle.
Kontrola wzrokowa lub przy użyciu elektronicznego interfejsu. a) Brak ogranicznika lub ogranicznik niezgodny z typem pojazdu.