The shear strength of a weld affects its performance in load-bearing applications.
Wytrzymałość na ścinanie spawów wpływa na ich działanie w aplikacjach nośnych.
Materials with high modulus of elasticity are preferred for load-bearing applications.
Materiały o wysokim module sprężystości są preferowane w zastosowaniach nośnych.
The load-bearing walls were made of hollow block to optimize space and weight.
Ściany nośne były wykonane z pustaków, aby zoptymalizować przestrzeń i wagę.
It affects the strength and load-bearing properties of rocks and soils.
To ma wpływ na wytrzymałość i właściwości nośnych skał i gleb.
Welding of load-bearing steel structures requires specialist technical know-how and experience.
Spawanie nośnych konstrukcji ze stali wymaga szczególnej wiedzy technicznej i doświadczenia.
There was a load-bearing beam that never got put in.
Tu była wielka nośna belka, która nigdy nie była przybita.
In no case should the partitioning be removed from the load-bearing structure.
W żadnym przypadku nie należy usuwać przegrody ze struktury nośnej.
Two sets of load-bearing devices that meet different standards can be provided.
Można dostarczyć dwa zestawy urządzeń nośnych, które spełniają różne standardy.
Make sure the shelves are on a strong load-bearing bracket.
Upewnij się, że półki są zamontowane na mocnym wsporniku nośnym.
It is not just a load-bearing structure characterized by a specific slope.
Nie jest to tylko konstrukcja nośna, którą charakteryzuje określona spadzistość.
Light shields are attached to load-bearing walls, facades and windows.
Lekkie osłony mocowane są do ścian nośnych, fasad a także do okien.
Murfor increases the rigidity of buildings by tethering load-bearing walls with partition walls.
Murfor zwiększa sztywność budynków poprzez przewiązanie ścian nośnych z działowymi.
You just need to remember to apply it on a dry load-bearing surface.
Należy jedynie pamiętać, by nakładać go na suchą nośną powierzchnię.