Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
loaded
Vertaling van "loaded" in Pools
Pushing the cart requires some strength, especially when it's fully loaded.
Pchanie wózka wymaga trochę siły, zwłaszcza gdy jest w pełni załadowany.
Payload adjustments are necessary when the vehicle is loaded differently.
Dostosowanie ładunku jest konieczne, gdy pojazd jest załadowany inaczej.
The stylesheet is loaded in the header to ensure the page renders properly.
Arkusz stylów jest ładowany w nagłówku, aby zapewnić prawidłowe renderowanie strony.
We watched the ferried goods being loaded onto the next departing ferry.
Obserwowaliśmy, jak przewożone towary były ładowane na kolejny odpływający prom.
The spear gun is loaded and ready to shoot at any moment.
Harpun jest naładowany i gotowy do strzału w każdej chwili.
The loaded vacuum sucked the dirt away as she watched in amazement.
Naładowany odkurzacz wciągał brud, a ona patrzyła z zachwytem.
Before you fire the weapon, always check if it is loaded.
Zanim wystrzelisz z broni, zawsze sprawdź, czy jest naładowana.
The weighed parcels were loaded onto the truck for timely delivery.
Zważone paczki zostały załadowane na ciężarówkę, aby zapewnić terminową dostawę.
I observed the containerboard being loaded onto trucks for local deliveries.
Obserwowałem, jak tektura falista jest ładowana na ciężarówki do lokalnych dostaw.
Sam you and I both know that gun isn't loaded.
Sam ty i ja wiemy, że broń nie jest załadowana.
Fix bug where scripts were not loaded from the correct path.
Fix bug, gdzie skrypty nie były ładowane z poprawną ścieżka.
The sales team is locked and loaded for the holiday shopping season.
Zespół sprzedaży stoi w blokach startowych przed świątecznym sezonem zakupowym.
With all equipment checked, the film crew was locked and loaded.
Po sprawdzeniu całego sprzętu, ekipa filmowa była w pogotowiu.
Uitdrukkingen met loaded: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
loaded down adj.
przeładowany · obciążony
"The truck was loaded down with supplies."
the dice are loaded exp.
kości są obciążone
"The dice are loaded, so do not trust that table."
dice are loaded exp.
kości są fałszywe
"He suspected the dice are loaded in the casino."
loaded dice n.
niesprawiedliwy system
"The hiring process felt like it was using loaded dice against certain candidates."
! loaded to the gills adj.
wypełniony po brzegi
"The car was loaded to the gills with camping gear."
! loaded with cash adj.
nadziany kasą · bogaty
"He walked into the store loaded with cash."
! loaded with talent adj.
pełen utalentowanych osób
"The cast is loaded with talent, making the show a must-watch."
loaded language n.
język emocjonalny
"Politicians often use loaded language to sway voters."
loaded question n.
podchwytliwe pytanie
"The lawyer asked a loaded question to trap the witness."
loaded with meaning adj.
pełne znaczenia · znaczące
"Her words were loaded with meaning, hinting at a deeper truth."
loaded word n.
słowo nacechowane emocjonalnie
"The politician used a loaded word to sway the audience."
! loaded for bear adj.
przygotowany · uzbrojony po zęby
"She was loaded for bear before the big presentation."
fully loaded adj.
w pełni załadowany
"The truck was fully loaded with supplies for the trip."
! loaded with features adj.
pełen funkcji · naszpikowany funkcjami
"The new smartphone is loaded with features."
loaded with guilt adj.
pełen poczucia winy
"He was loaded with guilt after lying to his friend."
loaded with responsibility adj.
obciążony ważnymi obowiązkami
"He was loaded with responsibility as the team leader."
! be loaded with v.
być napakowanym · być pełnym
"The cake is loaded with chocolate chips!"
spring-loaded adj.
sprężynowy
"The spring-loaded latch snaps shut automatically."
bases loaded adj.
wszystkie bazy zajęte
"The team had a bases loaded situation in the ninth inning."
loaded march n.
marsz z obciążeniem
"The troops completed a loaded march in record time."
Synoniemen voor loaded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
fully loaded
3670
spring-loaded
2010
be loaded with
1410
locked and loaded
1220
loaded question
480
loaded down
470
loaded with
+10k
loaded up
2880
Resultaten: 8495. Exact: 8495. Verstreken tijd: 56 ms.
