Ja się wysilam, a ten rewolwer nie jest nawet nabity.
I go through all that and his gun isn't even loaded.
Nie jest nabity, I only put one up the spout.
It's not loaded, I only put one up the spout.
Jeden z nich został nabity na 180-centymetrowy pal.
One of them was impaled on a six-foot wooden pole.
Jeden z nich został nabity na 180-centymetrowy pal.
One of them was impaled on a 6-foot wooden pole.
Niech będzie nabity, dzwoń, gdyby coś się działo.
Keep it loaded, and call me if you need me.
Oboje wiemy, że jest nie nabity.
We both know it's not loaded.
O ile nie wiedziałeś o tym, że pistolet nie był nabity.
Unless you knew the gun wasn't loaded.
Nie wiedziałem, że jest nabity.
I didn't know it was loaded.
Jeden z nich został nabity na 180-centymetrowy pal.
One of them was impaled in a 6-foot wooden pole.
Pewnie Sammy nie wiedział, że jest nabity.
Apparently, Sammy didn't think it was loaded.
Czułem się nabity w butelkę, gdy odkryłem prawdę o tej promocji.
I felt hosed when I discovered the truth behind the promotion.
Po przeczytaniu umowy zorientowałem się, że zostałem nabity w butelkę.
After reading the contract, I noticed I was taken for a ride.
Został kompletnie nabity w butelkę w tym internetowym oszustwie loteryjnym.
He was completely taken for a ride in that online lottery scam.