Apparently, it was some kind of localised power surge.
Najwyraźniej był to jakiś miejscowy skok napięcia.
This starts a process of reactions causing a localised inflammation, which is what eliminates the bacteria.
Działanie to uruchamia serię reakcji wywołujących miejscowy stan zapalny, który niszczy bakterie.
The most severe adverse reaction is localised oedema in cervical spine surgery.
Najcięższą reakcją był zlokalizowany obrzęk po operacji odcinka szyjnego kręgosłupa.
Plans include localised products and services and a local office.
Plany obejmują zlokalizowane produkty i usługi oraz miejscowe biuro.
Approximately half of the thrombotic events is localised in cerebral vessels.
Mniej więcej połowa zdarzeń zakrzepowych zlokalizowana jest w naczyniach mózgowych.
The pain can be very severe and localised stiffness can prevent head movements.
Ból może być bardzo silny, a miejscowa sztywność uniemożliwia wykonywanie ruchów głowy.
In the study, localised ecosystems were highlighted for their unique biodiversity.
W badaniu zwrócono uwagę na miejscowe ekosystemy ze względu na ich wyjątkową bioróżnorodność.
Therefore, you tend to have localised or 'focal' symptoms.
Dlatego masz tendencję do występowania objawów miejscowych lub "ogniskowych".
You're probably experiencing... some localised pain from the initial trauma.
Prawdopodobnie doświadczasz... miejscowego bólu z powodu urazu.
Both generalised and localised infections can occur.
Lesions are localised mainly in the skin folds.
It's a localised heresy, so to speak.
Both generalised and localised infections can occur.
Mogą wystąpić zarówno zakażenia uogólnione, jak i miejscowe.