Authorities often checked the lockup for any signs of escape attempts.
Władze często sprawdzały areszt w poszukiwaniu jakichkolwiek oznak prób ucieczki.
The lawyer visited the lockup to meet her client for the first time.
Prawniczka odwiedziła areszt, aby spotkać się ze swoim klientem po raz pierwszy.
Please. You'll never make it out of lockup.
Young Mr. Randol is getting out of lockup as we speak.
Młody pan Randol wychodzi z więzienia w czasie tej rozmowy.
After his release from the lockup, he vowed never to return.
Po zwolnieniu z aresztu obiecał sobie, że nigdy tam nie wróci.
Visiting hours at the lockup attracted many friends and family members.
Godziny odwiedzin w areszcie przyciągały wielu przyjaciół i członków rodziny.
Local authorities decided to expand the lockup to accommodate more detainees.
Lokalne władze zdecydowały się na rozbudowę aresztu, aby pomieścić więcej zatrzymanych.
They set up a program to support those leaving the lockup back into society.
Uruchomiono program wsparcia dla osób opuszczających areszt z powrotem do społeczeństwa.
The lockup doors clanged shut, sealing the fate of its current occupants.
Drzwi aresztu zatrzasnęły się, przypieczętowując los jego obecnych mieszkańców.
The lockup was a small but necessary part of the criminal justice system.
Areszt był małą, ale niezbędną częścią systemu wymiaru sprawiedliwości w sprawach karnych.
With no room in the jail, they resorted to using the old lockup.
Z braku miejsca w więzieniu, zdecydowano się na wykorzystanie starego aresztu.
The lockup was dark and cold, making the prisoners feel even more anxious.
Areszt był ciemny i zimny, co sprawiało, że więźniowie czuli się jeszcze bardziej niespokojni.
The lockup was a temporary holding facility until the trials began.
Areszt był tymczasowym miejscem przetrzymywania do czasu rozpoczęcia procesów.