Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
long-overdue
Vertaling van "long-overdue" in Pools
zaległe
długo oczekiwane
dawna oczekiwanego
długo oczekiwaną
opóźnionych
długo oczekiwanej
dostaniesz zaległy
winien spóźnione
winien przeprosiny
He finally bit the bullet and went for that long-overdue medical check-up.
W końcu zacisnął zęby i poszedł na zaległe badania lekarskie.
How dare you interrupt my long-overdue vacation?
Jak śmiecie zakłócać moje zaległe wakacje?
The fresh release of Mastodon brings long-overdue improvements to discoverability of content and the administration interface, as well as a large number of bug fixes and extra polish.
Świeże wydanie Mastodona przynosi długo oczekiwane usprawnienia możliwości poznawania treści i interfejsu administracyjnego, wraz z dużą liczbą poprawek i ulepszeń.
I intend to implement some long-overdue changes, and if the Captain won't approve them, then I'll go directly to Starfleet Command.
Zamierzam wprowadzić długo oczekiwane zmiany, a jeśli kapitan nie zatwierdzi ich, pójdę prosto do dowództwa Gwiezdnej Floty.
Calls on the Member States to lend their full support to the Commission's efforts to develop a secure and comprehensive internal control framework for the EU budget, which could finally lead to the creation of a long-overdue mechanism for accountability, particularly on the question of shared management
wzywa Państwa Członkowskie do pełnego wsparcia Komisji w jej wysiłkach mających na celu ustanowienie ram dla pewnej i globalnej kontroli wewnętrznej budżetu Unii, co mogłyby ostatecznie doprowadzić do utworzenia od dawna oczekiwanego mechanizmu odpowiedzialności, zwłaszcza w zakresie wspólnego zarządzania
Calls on the Member States fully to support the Commission's efforts to develop a secure and comprehensive internal control framework for the EU budget, which could finally lead to the creation of a long-overdue mechanism for accountability, particularly on the question of shared management
wzywa Państwa Członkowskie do pełnego wsparcia Komisji w jej wysiłkach mających na celu ustanowienie ram dla pewnej i globalnej kontroli wewnętrznej budżetu Unii, co mogłyby ostatecznie doprowadzić do utworzenia od dawna oczekiwanego mechanizmu odpowiedzialności, zwłaszcza w zakresie wspólnego zarządzania
The new regulations may serve as a catalyst for long-overdue industry reforms.
Nowe regulacje mogą stanowić katalizator od dawna potrzebnych reform w branży.
The new manager set in motion a series of long-overdue reforms.
Nowy menedżer wprawił w ruch całą serię dawno potrzebnych reform.
After months of grinding, he finally completed the long-overdue project.
Po miesiącach żmudnej pracy w końcu ukończył długo zalegający projekt.
At the coffee shop, he felt ready to broach a long-overdue conversation.
W kawiarni czuł się gotowy do poruszenia dawno zalegającej rozmowy.
Completing our long-overdue apologies to the witches and their families.
Kończę nasze mocno zaległe przeprosiny skierowane do wiedźm i ich rodzin.
Dialling her sister's number, she eagerly anticipated the long-overdue chat.
Wybierając numer siostry, z niecierpliwością czekała na długo oczekiwaną rozmowę.
Resolving to settle old scores, she called her brother for a long-overdue chat.
Postanawiając uporządkować stare sprawy, zadzwoniła do brata na długo odkładaną rozmowę.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor long-overdue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 35 ms.
