Vertaling van "long-shot" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And I know it's a long-shot, but it would mean a lot if you would endorse my candidacy.
Wiem, że to pewnie trudne, ale wiele by dla mnie znaczyło, gdybyś poparł moją kandydaturę.
Really? - And I know it's a long-shot, but it would mean a lot if you would endorse my candidacy.
Poważnie? Wiem, że to pewnie trudne, ale wiele by dla mnie znaczyło, gdybyś poparł moją, tak, pewnie.
It was a long-shot, but we had to play it.
To był strzał w ciemno, ale musieliśmy spróbować.
I'm really sorry but... it was a long-shot after all this time.
Naprawdę przepraszam, ale... to było zaskakujące po takim czasie.
We all know it's an extreme long-shot, sir.
Wszyscy wiemy, że szanse powodzenia są bardzo niewielkie.
We can't risk the fate of the galaxy on one long-shot chance to revive it.
Nie możemy narażać losu galaktyki w nadziei wskrzeszenia rebelii.
And is a long-shot deal really worth that risk?
I czy niepewna umowa naprawdę warta jest takiego ryzyka?
I know it's a long-shot, but I don't want to find out later that the killer was on these lists.
Wiem że to może i bezcelowe, ale nie chcę się potem dowiedzieć, że zabójca był na tych listach.
I just wish that in some crazy, long-shot version of this universe that you would stay here with me and not vanish from existence from my life.
Ja tylko chciałbym... w całej tej szalonej wersji naszego wszechświata, abyś została tutaj ze mną, nie znikała z mojego życia.
And I know it's a long-shot, but it would mean a lot if you would endorse my candidacy.
I wiem jest to długi strzał, ale znaczyłoby dużo, jeśli poparłbyś moją kandydaturę.
Well, long-shot or not, use him.
Tak czy siak, użyjcie go.
I know that this is a long-shot, you know.
Wiem, że szanse są małe.
I am a long-shot, a shot in the dark, but... at least I am a shot.
Strzelam z dystansu, strzelam w ciemno, ale przynajmniej jestem strzelcem.