Starting a business during a recession is a long shot for anyone.
Założenie firmy w czasie recesji to dla każdego ryzykowna sprawa.
Hoping the weather clears before noon is a long shot today.
Liczenie na poprawę pogody przed południem to dziś ryzykowna sprawa.
Catching the last train after the meeting is a long shot now.
Zdążenie na ostatni pociąg po spotkaniu to teraz ryzykowna sprawa.
The photographer captured a breathtaking long shot of the mountains at sunrise.
Fotograf uchwycił zapierający dech w piersiach plan ogólny gór o wschodzie słońca.
The nature documentary opened with a long shot of the secluded forest.
Film dokumentalny przyrodniczy rozpoczął się od planu ogólnego ustronnego lasu.
Getting that promotion is a long shot, but I'm still applying.
Dostanie tego awansu to ryzykowna sprawa, ale i tak próbuję.
Winning the lottery is a long shot, yet people keep buying tickets.
Wygrana na loterii to ryzykowna sprawa, a ludzie wciąż kupują losy.
This task is by a long shot more difficult than we initially thought.
To zadanie jest o wiele trudniejsze, niż początkowo myśleliśmy.
Our sales beat the competitor's numbers by a long shot this quarter.
Nasza sprzedaż przewyższyła wyniki konkurencji w tym kwartale z dużą przewagą.
Their team is stronger by a long shot, so the result surprised nobody.
Ich drużyna jest z dużą przewagą silniejsza, więc wynik nikogo nie zaskoczył.
She's the fastest runner in the group by a long shot, obviously.
Jest najszybszą biegaczką w grupie z dużą przewagą, to oczywiste.
It's a long shot, but that film role is worth swinging for.
To małe szanse, ale ta rola filmowa jest warta ryzyka.
This restaurant is better than the old one by a long shot, honestly.
Ta restauracja jest lepsza od starej z dużą przewagą, szczerze mówiąc.