The pedestrian was run over when he crossed the street without looking.
Pieszy został przejechany, gdy przeszedł przez ulicę bez patrzenia.
She has the recipe down pat and can make it without looking.
Ona ma ten przepis w małym palcu i może go przygotować bez patrzenia.
She spoke with confidence, looking centered despite the difficult conversation.
Mówiła z pewnością siebie, wyglądając na spokojną pomimo trudnej rozmowy.
You had no business looking through my drawers while I was out.
Nie miałeś prawa przeglądać moich szuflad, kiedy mnie nie było.
My parents saddled me with looking after three kids every weekend.
Rodzice obarczyli mnie opieką nad trójką dzieci w każdy weekend.
He threw the ball backwards over his shoulder without looking.
Rzucił piłkę za siebie przez ramię, nie oglądając się.
He is looking forward to finally relaxing during his vacation.
Nie może się doczekać, kiedy wreszcie odpocznie podczas urlopu.
I am looking forward to exploring the city on my day off.
Nie mogę się doczekać, aby zwiedzić miasto w mój wolny dzień.
I am looking forward to our trip to the mountains next week.
Cieszę się na naszą wycieczkę w góry w przyszłym tygodniu.
He backed down from the challenge, looking rather chicken about it.
Wycofał się z wyzwania, wyglądając przy tym dość tchórzliwie.
Tourism is looking up again after travel restrictions were finally lifted.
Turystyka znów się poprawia po tym, jak zniesiono ograniczenia w podróżowaniu.
Your portfolio is looking up after those smart investment decisions last year.
Twój portfel inwestycyjny wygląda lepiej po tych mądrych decyzjach z zeszłego roku.
The neighborhood is looking up after they built that new park nearby.