It's not like you'd be looking out for me or anything.
I'm sure your dad is just looking out for you.
Jestem pewien, że twój tata tylko się tobą opiekuje.
You see what happens when you're not looking out for me.
Widzisz, co się dzieje, gdy nie dbasz o mnie.
He learned that looking out for number one doesn't always mean being selfish.
Nauczył się, że dbanie o własne potrzeby nie zawsze oznacza bycie samolubnym.
I'm only looking out for what's best for both of us.
What you call big government I call looking out for people.
To co Ty nazywasz wielkim rządem, ja nazywam dbanie o ludzi.
Thank you... for looking out for me, being my mentor.
Dziękuję Ci... za dbanie o mnie, będąc moim mentorem.
My grandmother was a loving guardian, always looking out for my well-being.
Moja babcia była kochającą opiekunką, zawsze dbającą o moje dobro.
Your friends are lucky to have you looking out for them.
Twoi przyjaciele mają szczęście, że się tak o nich troszczysz.
I thought you were a businessman, looking out for himself.
Uważałem cię za biznesmena, który troszczy się o swoje interesy.
You're really wonderful for looking out for me this way.
Jest pani naprawdę wspaniała, troszcząc się tak o mnie.
Now, that's what I call looking out for number one.
Teraz, to co ja nazywam patrząc na numer jeden.
He's been looking out for this kid his whole life.
On był patrząc na to kid jego życia w całości.