Get a load of her handwriting; every letter looks like calligraphy.
Popatrz na to jej pismo; każda literka wygląda jak kaligrafia.
This park looks like a winter wonderland after the heavy snowfall.
Po obfitych opadach śniegu ten park wygląda jak bajkowa kraina zimy.
I believe yonder cloud looks like a ship sailing through the sky.
Wydaje mi się, że ta chmura w dali przypomina statek płynący po niebie.
He cannot care less about cleaning; his room looks like a disaster zone.
On ma gdzieś sprzątanie, jego pokój wygląda jak strefa katastrofy.
In that tailored suit, he looks like a million dollars at the conference.
W tym skrojonym na miarę garniturze wygląda jak milion dolarów na konferencji.
The rushed remake looks like a shameless cash grab aimed at nostalgic viewers.
Pośpieszny remake wygląda jak bezwstydny skok na kasę wymierzony w nostalgicznych widzów.
She spent hours getting ready and now she looks like a million dollars.
Spędziła godziny na przygotowaniach i teraz wygląda jak milion dolarów.
When the chef is on song, every plate looks like a work of art.
Kiedy szef kuchni jest w formie, każde danie wygląda jak dzieło sztuki.
Laminate flooring is a budget-friendly option that looks like real wood.
Panele laminowane to ekonomiczne rozwiązanie, które wygląda jak prawdziwe drewno.
Her desk looks like organized chaos, yet she always finds every document easily.
Jej biurko wygląda jak zorganizowany chaos, a jednak zawsze wszystko łatwo znajduje.
For fudge's sake, clean your room, it looks like a disaster zone.
Na miłość boską, posprzątaj swój pokój, wygląda jak po katastrofie.
The number eight is my favorite digit because it looks like infinity.
Liczba osiem jest moją ulubioną cyfrą, ponieważ wygląda jak nieskończoność.
The copy looks like the original painting to a tick, totally indistinguishable.
Kopia wygląda jak oryginalny obraz co do joty, zupełnie nie do odróżnienia.