Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
loom
View images
Vertaling van "loom" in Pools
Vervoegen
View images
Children watched in awe as the weaving loom created intricate designs with colorful threads.
Dzieci patrzyły z zachwytem, jak krosno tkackie tworzy misternie wzory z kolorowych nici.
The old loom sat quietly in the corner, waiting to create beautiful fabrics again.
Stary krosno cicho siedziało w rogu, czekając na stworzenie pięknych tkanin znowu.
A loom can turn simple threads into vibrant tapestries that tell a story.
Krosno może zamienić proste nici w barwne gobeliny, które opowiadają historię.
In her spare time, she loves to twill unique patterns on the loom.
W wolnym czasie uwielbia tkać unikalne wzory w splocie skośnym na krośnie.
Thanks to the loom, she could express her creativity through beautiful handmade textiles.
Dzięki krośnie mogła wyrażać swoją kreatywność przez piękne ręcznie wykonane tekstylia.
We thought we could change the world with our little loom.
Myśleliśmy, że możemy zmienić świat za pomocą małego krosna.
He admired the craftsmanship of the loom, recognizing its importance in textile history.
Podziwiał rzemiosło krosna, dostrzegając jego znaczenie w historii tekstyliów.
The sound of the shuttle moving through the loom was a soothing background melody.
Dźwięk czółenka poruszającego się przez krosno był kojącym melodyjnym tłem.
After hours of practice, he finally mastered the art of using the loom effectively.
Po godzinach ćwiczeń w końcu opanował sztukę skutecznego korzystania z krosna.
She smiled as she watched the colors intertwine on the loom, forming a masterpiece.
Uśmiechnęła się, oglądając jak kolory splecione na krośnie tworzą arcydzieło.
Setting up the loom took time, but seeing the finished piece made it worthwhile.
Ustawienie krosna zajęło czas, ale widok ukończonego dzieła sprawiał, że było warto.
Thread by thread, the loom transformed raw materials into stunning cloth for fashion.
Nić po nici krosno przekształcało surowce w oszałamiający materiał dla mody.
She learned to weave on a traditional loom that had been passed down through generations.
Nauczyła się tkać na tradycyjnym krośnie, które było przekazywane z pokolenia na pokolenie.
Images of loom
krosno
tkackie krosno
trzonek
część wiosła
Uitdrukkingen met loom: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
loom over v.
ciążyć nad · zaciążyć nad
"Exams loom over the students as the end of term approaches."
loom large v.
wydawać się ważnym
"The deadline looms large in our minds."
loom on the horizon v.
zbliżać się · nadciągać
"A major storm looms on the horizon."
power loom n.
krosno mechaniczne
"The factory installed a new power loom for faster production."
Jacquard loom n.
krosno żakardowe
"The Jacquard loom revolutionized fabric design in the 19th century."
low-warp-loom n.
krosno niskie
"The artisan used a low-warp-loom to create the intricate tapestry."
needle loom n.
krosno igłowe
"The factory uses a needle loom for making ribbons."
wiring loom n.
wiązka przewodów · wiązka kabli
"The car's wiring loom needed replacement after the accident."
Synoniemen voor loom in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 713. Exact: 713. Verstreken tijd: 32 ms.
