During the feast, the lordling struggled to keep up with the older lords.
Podczas uczty młokos z trudem dotrzymywał kroku starszym panom.
The lordling learned quickly that respect was earned, not demanded.
Młokos szybko się nauczył, że szacunku się nie żąda, lecz na niego zasługuje.
At the gathering, the lordling's naivety became apparent to everyone.
Podczas spotkania naiwność młodego pana stała się dla wszystkich oczywista.
The lordling insisted on wearing his family's historic armor during the festival.
Młody panicz upierał się, by podczas festiwalu nosić zabytkową zbroję swojego rodu.
Everyone in the village knew the lordling was too inexperienced to lead.
Despite being a mere lordling, he nearly captured the hearts of the townsfolk.
The old knight chuckled at the young lordling's grand dreams of conquest.
Stary rycerz uśmiechnął się pod nosem, słysząc wielkie marzenia młodego panicza o podbojach.
The wise elder often advised the lordling on matters of politics.
Mądry starzec często doradzał młodemu panu w sprawach politycznych.
It was clear the lordling sought approval from the king's court.
At the banquet, the lordling spoke boldly, hoping to impress the nobles.
Na bankiecie młody panicz przemawiał śmiało, licząc na to, że zaimponuje szlachcie.