Bless your heart, losing your job right before holidays must be devastating.
Biedaczek, utrata pracy tuż przed świętami musi być naprawdę przykra.
Because losing your mind before you go is worse than dying.
Bo utrata zmysłów przed śmiercią jest gorsze, niż ona sama.
Your mother thinks you might be losing your mind over me.
Twoja matka myśli, że możesz tracić zmysły przeze mnie.
So, this is great way to start losing your weight.
Tak więc, jest to świetny sposób, aby zacząć tracić na wadze.
Five bucks says you start losing your memories first. Rodney...
Założę się o pięć dolców, że ty pierwszy stracisz pamięć.
Sometimes parenting teenagers makes you feel like you're losing your marbles completely.
Wychowywanie nastolatków czasem sprawia, że czujesz, iż całkiem tracisz rozum.
Navigating bureaucracy without losing your temper is quite an art, believe me.
Przejście przez biurokrację bez utraty cierpliwości to nie lada sztuka, uwierz mi.
Invest in that scam, and losing your savings is sure as sugar.
Zainwestuj w ten przekręt, a utratę oszczędności masz jak w banku.
You handled that difficult client without losing your patience; good show, honestly.
Poradziłeś sobie z tym trudnym klientem bez utraty cierpliwości, dobra robota.
Put yourself in their place and imagine losing your home overnight.
Postaw się na ich miejscu i wyobraź sobie, że tracisz dom z dnia na dzień.
You can't keep lying to her about losing your job.
Peter, nie możesz bez przerwy kłamać o utracie pracy.
If your routine becomes stale, you risk losing your edge creatively.
Jeśli twoja rutyna stanie się monotonna, ryzykujesz utratę kreatywnej iskry.
Contumacy in the workplace can lead to losing your job quickly.
Krnąbrność w miejscu pracy może szybko doprowadzić do utraty posady.