We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At the event, he quipped about his luck in finding a parking spot.
Na imprezie zażartował, że miał szczęście znaleźć miejsce parkingowe.
And good luck in finding someone else take you there.
I powodzenia w szukaniu kogoś innego, kto was tam zabierze.
Well, good luck in finding undeveloped land anywhere near us.
Cóż, życzę szczęścia w szukaniu niezabudowanej działki gdzieś w pobliżu naszej.
This time, however, we had no luck in finding accommodation...
Tym razem jednak nie mieliśmy szczęscia w szukaniu noclegu...
I wish you good luck in finding a new employee.
Życzę szczęścia w znalezieniu nowego pracownika.
Good luck in finding out who I am...
Powodzenia w ustaleniu, kim jestem...
Have you had any luck in finding the cab itself, detective?
Poszczęściło ci się w znalezieniu samej taksówki, detektyw?
From the distance of time we can say that we had a lot of luck in finding each other because we are soulmates.
Z perspektywy czasu możemy powiedzieć, że mieliśmy mnóstwo szczęścia, trafiając na siebie, bo jesteśmy pokrewnymi duszami.
We had a little less luck in finding a female researcher's dream within our ranks and were forced to look into the private sector.
Mieliśmy mniej szczęścia jeśli chodzi znalezienie odpowiedniej kobiety pośród naszych ludzi, zmuszeni więc byliśmy szukać wśród sektora prywatnego.
Many of these people come to us "in the dark", counting on the proverbial stroke of luck in finding a job.
Wiele tych osób przyjeżdża do nas "w ciemno", licząc na przysłowiowy łut szczęścia w znalezieniu pracy.
No luck in finding her yet.
Nie znaleźliśmy jej jeszcze.
Well, good luck in finding the undeveloped land anywhere near us.
Cóż, życzę szczęścia w szukaniu niezabudowanej działki gdzieś w pobliżu naszej.
Have you had any luck in finding the cab itself, detective?
Poszczęściło ci się w znalezieniu samej taksówki, detektyw?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.