Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
luck
/lʌk/
szczęście n
fart m
los m
traf m
przypadek m
passa f
kciuki udało się udało ci poszczęściło się postępy sił szczescia Poszczęściło ci
The law of averages suggests that our luck will turn around eventually.
Prawo wielkich liczb sugeruje, że nasze szczęście w końcu się odwróci.
At the gaming night, everyone brought their luck and good spirits.
Na wieczorze hazardowym każdy przyniósł ze sobą szczęście i dobry nastrój.
Winning that scholarship was a stroke of luck that changed her life forever.
Zdobycie tego stypendium było uśmiechem losu, który zmienił jej życie na zawsze.
She won three rounds in a row; pressing her luck felt irresistible.
Wygrała trzy rundy z rzędu; kuszenie losu wydawało się nieodparte.
He chanced his luck and submitted the proposal minutes before the deadline.
Spróbował szczęścia i wysłał wniosek na kilka minut przed terminem.
They're chancing their luck entering that risky market without proper research.
Próbują szczęścia, wchodząc na to ryzykowne rynku bez porządnych badań.
Relying only on luck in business is a clear road to nowhere.
Poleganie wyłącznie na szczęściu w biznesie to wyraźna droga donikąd.
Sometimes meeting the right business partner is simply a matter of luck.
Czasami poznanie właściwego wspólnika w biznesie to po prostu kwestia szczęścia.
She was in luck because the deadline got postponed by another week.
Miała szczęście, bo termin został przesunięty o kolejny tydzień.
Her scholarship was a piece of luck that changed her whole life.
Stypendium było łutem szczęścia, który zmienił całe jej życie.
The investor's luck turned to snake eyes when the market suddenly crashed.
Szczęście inwestora zamieniło się w pecha, gdy rynek nagle się załamał.
You're in luck; the last two concert tickets are still available.
Masz szczęście, bo ostatnie dwa bilety na koncert są jeszcze dostępne.
I was in luck; the store extended its sale for another day.
Miałem szczęście, bo sklep przedłużył wyprzedaż o kolejny dzień.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met luck: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

! be in luck v.
mieć szczęście
"You are in luck; the last ticket is yours."
! best of luck n.
najlepsze życzenia
"We gave her our best of luck for the exam."
! better luck next time n.
powodzenia następnym razem
"You didn't win the game, but better luck next time."
! hard luck n.
pech · nieszczęście
"Despite his efforts, he faced hard luck in his business ventures."
! in luck adj.
mający szczęście · szczęśliwy
"He was in luck as the weather cleared up."
! lots of luck n.
dużo szczęścia · wiele szczęścia
"She had lots of luck finding a new job quickly."
matter of luck n.
kwestia szczęścia
"Winning the lottery is a matter of luck."
no luck n.
brak szczęścia · niepowodzenie
"I searched for hours but had no luck."
! piece of luck n.
szczęśliwy traf · łut szczęścia
"Winning the lottery was a piece of luck."
streak of bad luck n.
pasmo pecha · okres nieszczęść
"He had a streak of bad luck and lost his job and car."
! what luck exp.
co za szczęście
"What luck, I found a twenty-dollar bill!"
! wish me luck exp.
życzyć powodzenia
"I'm going to the interview, wish me luck!"
! with a bit of luck adv.
jeśli szczęście dopisze
"With a bit of luck, we'll finish on time."
! with a little luck adv.
z odrobiną szczęścia
"With a little luck, we'll finish on time."
! with any luck adv.
oby · mam nadzieję
"With any luck, we will finish the project on time!"
as luck would have it exp.
przypadkiem
"As luck would have it, we met again at the airport."
! be out of luck v.
nie mieć szczęścia
"If you wanted tickets, you're out of luck."
! beginner's luck n.
szczęście początkującego
"She won the chess match with beginner's luck."
good luck charm n.
amulet szczęścia · talizman
"She always carries a rabbit's foot as her good luck charm."
! just my luck exp.
jak na złość
"Just my luck, the bus left early."

Synoniemen voor luck in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
dumbbell: short bar with weights on each end
Ontdek het woord
dumbbell
Publiciteit

Suggesties

any luck +10k
in luck 6430
good luck +10k
bad luck +10k
no luck 7480
better luck 4900
best of luck 4790
with any luck 4740

Resultaten: 17102. Exact: 17102. Verstreken tijd: 73 ms.