Ultrasonic lysis is based on mechanical forces only.
Ultrasonograficzna liza opiera się wyłącznie na siłach mechanicznych.
Ultrasonic lysis and conditioning is an very effective method to prepare platelet-rich plasma.
Ultradźwiękowa liza i kondycjonowanie jest bardzo skuteczną metodą przygotowania osocza bogatego w płytki krwi.
Heat can trigger the lysis of some types of cells.
Wysoka temperatura może wywołać rozpad niektórych rodzajów komórek.
Prophylactic administration of allopurinol should be considered if hyperuricemia (tumour lysis)
Jeśli przewiduje się hiperurykemię (rozpad guza), należy rozważyć profilaktyczne stosowanie allopurynolu.
Chemical lysis can alter protein structure and introduce purification problems.
Liza chemiczna może zmienić strukturę białka i wprowadzić problemy z oczyszczaniem.
This includes emulsifying, dispersing and sono-chemistry, lysis and extraction or homogenizing.
Obejmuje to emulsyfikację, dyspergowanie i sonochemię, lizę i ekstrakcję lub homogenizację.
Tumour lysis can also result in hyperphosphataemia, hyperkalaemia and hypocalcaemia.
Rozpad nowotworu może także powodować hiperfosfatemię, hiperkaliemię i hipokalcemię.
Therefore, in general lysis is carried out in a buffer solution.
Zatem na ogół lizy przeprowadza się w roztworze buforowym.
The process of lysis can occur naturally or be induced artificially.
Proces lizy może zachodzić naturalnie lub być wywołany sztucznie.
The lysis of red blood cells can lead to anemia.
Rozpad czerwonych krwinek może prowadzić do anemii.
During the experiment, lysis was observed in the bacterial cultures.
Podczas eksperymentu zaobserwowano lizę w hodowlach bakteryjnych.
Complete lysis of the tissue was noted in the pathology report.
W raporcie patologicznym odnotowano całkowitą lizę tkanki.
Ultrasonic cell disruptors deliver reliable and reproducible results for the lysis of E. coli.
Zakłócacze ultradźwiękowe dostarczają wiarygodnych i powtarzalnych wyników lizy E. coli.