Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
machine readable
Definitie
Vertaling van "machine readable" in Pools
Definitie NEW
odczytu maszynowego
nadającym się do przetwarzania automatycznego
odczytu przez komputer
umożliwiającym odczyt maszynowy
odczytywanym maszynowo
czytelny maszynowo
możliwym do odczytu komputerowego
czytelna maszynowo
czytelną dla maszyny
The website shall be machine readable by respecting web content accessibility guidelines
Strona internetowa musi być dostosowana do odczytu maszynowego dzięki przestrzeganiu wytycznych dotyczących dostępności treści internetowych.
The official website referred to in this basic parameter shall be machine readable and compliant with web content accessibility guidelines.
Oficjalna strona internetowa, określona w niniejszym podstawowym parametrze, musi być dostosowana do odczytu maszynowego oraz zgodna z wytycznymi dotyczącymi dostępności treści internetowych.
'accessibility of the data' means a possibility to request and obtain the data at any time in a machine readable format
"dostępność danych" oznacza możliwość zamówienia danych i otrzymania ich w dowolnym momencie w formacie nadającym się do przetwarzania automatycznego
The specific requirements regarding the updates of static road data, dynamic road status data and traffic data should only apply to the data that is actually collected and available in machine readable format.
Szczegółowe wymogi dotyczące aktualizacji statycznych danych o drogach, dynamicznych danych o stanie dróg i danych o ruchu powinny mieć zastosowanie jedynie do danych, które są faktycznie gromadzone i dostępne w formacie nadającym się do przetwarzania automatycznego.
Right to data portability - You have the right to request us to provide you, or a third party, with a copy of your personal data in a structured, commonly used machine readable format.
Prawo do przenoszenia danych - użytkownik ma prawo wnioskować o otrzymanie lub przesłanie stronie trzeciej kopii danych w sposób zorganizowany i w formacie do odczytu przez komputer.
Right to data portability - You have the right to request us to provide you, or a third party, with a copy of your personal data in a structured, commonly used machine readable format.
Prawo do przenoszenia danych - Użytkownik ma prawo zwrócić się do nas o zapewnienie mu lub stronie trzeciej kopii jego danych osobowych w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie do odczytu przez komputer.
These specifications should not oblige road authorities or road operators and service providers to start collecting any data that they are not already collecting or to digitise any data that is not already available in machine readable format.
Niniejsze specyfikacje nie powinny zobowiązywać organów administracji drogowej bądź zarządców dróg i dostawców usług do rozpoczęcia gromadzenia jakichkolwiek danych, których jeszcze nie gromadzą, ani do cyfryzacji jakichkolwiek danych, które nie są jeszcze dostępne w formacie nadającym się do przetwarzania automatycznego.
obtain data portability, i.e. receive them from the data controller, in a structured and commonly used format that is machine readable, and forward them to another data controller without impediments
prawa do uzyskania przenoszenia danych, tj. do otrzymania ich od administratora w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego i przesłania ich innemu administratorowi bez przeszkód ze strony administratora, któremu dostarczono te dane osobowe
Right to data portability: under certain conditions, you have the right to receive your personal data, which you have provided to us, in a commonly used, structured machine readable format and to transmit your personal data to any third party of your choice.
Prawo do przenoszenia danych: w niektórych przypadkach masz prawo do otrzymywania swoich danych osobowych, które nam przekazałeś, w powszechnie używanym, nadającym się do odczytu maszynowego formacie oraz przesyłania swoich danych osobowych stronom trzecim według uznania.
You are entitled to receive data that you have provided to us in a structured, commonly used and machine readable format or if technically feasible, to demand that we transfer those data to a third party.
Mają Państwo ponadto prawo, by otrzymać dane, które udostępniliście nam, w ustrukturyzowanym i powszechnie stosowanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego, bądź - o ile to wykonalne technicznie - by zażądać przekazania danych stronie trzeciej.
The right to transfer your personal data, i.e. the right to receive your personal data from us, in a structured, commonly used, machine readable format.
prawo do przenoszenia Twoich danych osobowych, np. prawo do otrzymania od nas danych osobowych w uporządkowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do przetwarzania automatycznego.
Upon a request, CSPI shall submit the personal data of the data subject to another administrator assigned by the data subject in a structured, regularly used and machine readable format.
Na żądanie takiej osoby CSPI przekaże dane osobowe innemu administratorowi wskazanemu przez osobę, której dane dotyczą w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego.
In such case, we shall deliver a copy from the records of the personal data provided by you in a structured, commonly used, machine readable format.
W takim przypadku dostarczymy Ci kopię dostarczonych przez Ciebie danych osobowych w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym, nadającym się do odczytu maszynowego formacie.
Uitdrukkingen met machine readable: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor machine readable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 127. Exact: 127. Verstreken tijd: 39 ms.
