Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
macro-scale
Bedoelde u: micro scale
Vertaling van "macro-scale" in Pools
skali makro
After those macro-scale considerations about infinities, we returned to basics and small things.
Po rozważaniach w skali makro i nieskończoności powróciliśmy do podstaw i rzeczy małych.
Occasionally, products or services require additional subpages, which complicates the macro-scale information architecture.
Czasami poszczególne produkty czy usługi mogą mieć jeszcze dodatkowe podstrony, co komplikuje także architekturę informacji w skali makro.
The scale of benefits is much wider, because it is macro-scale: higher productivity which means higher employment income and lower social costs for healthcare system.
Korzyści z tego są znacznie szersze, gdyż obejmują skalę makro: większą produktywność czyli większe przychody z tytułu pracy, a mniejsze koszty społeczne dla systemu ochrony zdrowotnej.
The module allows you to learn and understand all processes that determine the shape of the economy - at any scale - and gives you knowledge of logistics processes both at the company level and at macro-scale level, adapted to the globalized reality and international corporate connections.
Rekomendacja koordynatora modułu Moduł pozwala poznać i zrozumieć wszystkie procesy, które decydują o kształcie gospodarki - w każdej skali i zaznajamia z procesami logistycznymi zarówno z poziomu przedsiębiorstwa, jak i w makroskali, dostosowanej do zglobalizowanej rzeczywistości i międzynarodowych powiązań korporacyjnych.
macro-scale restructuring, that is restructuring in the national economy scale, which task is to achieve long-term economic objectives, among others through an active involvement of the State, in order to improve economic performance and the competitiveness of the economy in world markets.
Wyróżnia się: makro-restrukturyzację, czyli restrukturyzację w skali gospodarki narodowej, której zadaniem jest osiąganie długofalowych celów gospodarczych m.in. poprzez aktywną działalność państwa, zmierzającą do poprawy wyników ekonomicznych i konkurencyjności gospodarki na rynkach światowych.
In our analyses we make use of macro-scale forecasts regularly developed by PMR, forming the foundation for more detailed forecasts prepared on the basis of advanced econometric modelling, an in-depth analysis of market trends and potential structural changes.
W analizach wykorzystujemy prognozy w skali makro, regularnie opracowywane przez PMR, które stanowią fundament dla bardziej szczegółowych prognoz, opracowywanych na podstawie zaawansowanego modelowania ekonometrycznego, pogłębionej analizy trendów rynkowych oraz potencjalnych zmian strukturalnych.
Sarah: I think that the debate is still present, although perhaps in micro- rather than macro-scale, on the local level.
Sarah: Wydaje mi się że ta debata jest obecna, mimo że raczej na płaszczyźnie mikro, niż makro - na płaszczyźnie lokalnej.
EGTCs are a recent innovation, recognised at Community level in Regulation (EC) No 1082/2006 of the European Parliament and of the Council of 5 July 2006, and an important reference point for macro-scale regional activities.
EUWT są nowym projektem uznanym na poziomie Wspólnoty na mocy rozporządzenia (WE) nr 1082/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 5 lipca 2006 r. i stanowią ważny punkt odniesienia dla prowadzonych na dużą skalę działań regionalnych.
This macro-scale analysis sought to point out the degradation of democracy in "advanced" societies and the fact that power generally lies outside the boundaries of elected representatives.
Te analizy skali makro zmierzały do wykazania, że demokracja degraduje się w obecnych "rozwiniętych" społeczeństwach, oraz że prawdziwa władza nie należy do wybieranych przedstawicieli.
They realized they could no longer conduct themselves in the macro-scale world, so they... well, I'm not at all sure what they did.
Noocyty zorientowały się, że nie mogą dłużej pozostawać w makroświecie, więc... cóż, właściwie nie wiem nawet, co zrobiły.
The climate of a particular city is controlled by many natural factors, both at the macro-scale (e.g. the latitude) and at the meso-scale (e.g. the topography, the presence of water bodies).
Na kształtowanie się klimatu miasta ma wpływ szereg naturalnych czynników zarówno makroskalowych (m. in. szerokość geograficzna), jak i mezoskalowych - lokalnych (ukształtowanie powierzchni, pokrycie terenu, obecność zbiorników wodnych).
In the macro-scale we can tell that the Poles have understood that running business takes controlling, planning and being rational.
Przykładem w skali makro byłoby to, że Polacy jako nacja zrozumieli, że od strony przedsiębiorczości potrzebne jest kontrolowanie, planowanie i podchodzą do tego bardzo racjonalnie.
He favours digital methods - CAD, GIS, 3D scans, and photogrammetry - both in micro- and macro-scale.
Doświadczony dokumentalista, fan cyfrowych metod dokumentacji zabytków i kontekstów archeologicznych, od skali mikro po makro (CAD, GIS, skanowanie 3D, fotogrametria).
Synoniemen voor macro-scale in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
macro scale
750
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 52 ms.
