Vertaling van "micro scale" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dynamics slightly gains in contrast, especially on the micro scale.
Dynamika nieco zyskuje na kontraście, zwłaszcza w skali mikro.
These are the results of the experiments in a micro scale.
At that moment one of us said that we had to do something about it, even on a micro scale.
W pewnym momencie jedna z nas powiedziała, że musimy coś z tym zrobić, nawet w mikroskali.
We will not be successful in organizing our future if we only operate on a micro scale, even if we engage in the best kinds of projects, based on self-organization and self-management, we have to include and consider global or translocal levels.
Nie zorganizujemy skutecznie swojej przyszłości wyłącznie w mikroskali, nawet w ramach najlepszych inicjatyw opartych na samoorganizacji i samozarządzaniu, o ile w swojej działalności nie uwzględnimy poziomu planetarnego czy translokalnego.
But if you look at marine life on the mini or micro scale, the chances of seeing a creature that nobody has seen before are far greater, the researcher says.
Jeżeli jednak spojrzeć na życie w oceanach w mini czy w mikro skali, możliwość zobaczenia stworzenia, którego nikt do tej pory nie widział, znacznie się zwiększa - dodaje badaczka.
I also think that young designers should not be afraid, they should implement their projects on their own, even on a micro scale.
Myślę też, że młodzi projektanci nie powinni się bać, powinni wdrażać swoje projekty na własną rękę, nawet w mikro skali.
The dynamics in a micro scale is very good.
Dynamika w skali mikro jest bardzo dobra.
We also understand multiculturalism on a micro scale.
Wielokultury rozumiemy także w skali mikro.
Thus, the resistance to motion force of quantum gas showed its existence simultaneously in macro and micro scale.
Czyli siła oporu ruchu gazu kwantowego wykazała swoje istnienie jednocześnie w skali makro i w skali mikro.
This lowers the dynamics a little on the micro scale, as everything is smooth and liquid rather than rapid and active.
Trochę to uspokaja dynamikę w skali mikro, bo wszystko jest raczej gładkie i płynne niż wyrywne i aktywne.
Salesforce on a micro scale - a solution for foundations
Salesforce w skali mikro - rozwiązanie dla fundacji
On the other hand, the draft contains simplifications for taxpayers operating on a micro scale which also perform related-party transactions.
Z drugiej strony, projekt przewiduje ułatwienia dla podatników prowadzących działalność w skali mikro, którzy również dokonują transakcji z podmiotami powiązanymi.
But also on a micro scale, by collecting and processing, we can recover raw materials or objects that can have a second and third life.
Ale także w skali mikro, zbierając i przetwarzając, możemy odzyskać surowce albo przedmioty, które mogą mieć drugie i trzecie życie.